Daniel de la Feuille, Devises et emblemes (1691)

[f16916341] Un Cupidon jettant plusieurs Fléches sur un cœur

Telorum silva cor meum

Coup sur coup

Colpo à colpo

Mi coraçon es el blanco de las faetas

My hert is het doelvvit der pylen

My heart is a goale for the darts

Mein hertz is der ziel der pfeilen

Sources and parallels

De la Feuille, Devises Et Emblemes 1697 [web], p/no. 45/15
Both parallel and dissimilarity for the pictura (mirrored, the heart of the lover hit by arrows) and some mottoes are the same (Italian, French, the Latin one partly) in: Telorum silva pectus [108] (in: Otto Vaenius, Amorum emblemata (1608)) [Compare]