Concordance - under construction

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

eccl [1]	Eccl 46 Maer het en is
echo [2]	Iae selver Echo niet en svvijght docht 't sal Echo zijn met haer
echos [1]	Verraen door Echos vveder-klangh
echtich [1]	Haer echtich man haer zijnd'
edel [3]	is machtich ende edel van af-komste niet Hoe schoon hoe edel en bequaem En t'onderstaen een edel doot
edel-dom [1]	achter-deel van 't Edel-dom gheset
edele [1]	waentheydt sulck eene edele ende ghe- noechelijcke
eden [1]	't was in den hof van Eden
educ [2]	Educ de custodiâ animam meam ad Educ de custodiâ animam meam ad
ee- [16]	ick wesen dat ee- nighen hemelschen Hondert-man ghekastijdt sy is ee- nen knecht wetende sonder sonde Weest ee- nen Enghel dat heure taele is ee- nen strick die vveerdich over alsulck ee- nen te openen vleeschs Daer is ee- nen sieck hy haer dienen als ee- nen koppelaer Den hy en draeght ee- nighe vlecke in de vvoestijne ee- ne herberghe der hy gherolt ghelijckerwijs ee- nen bol 't is verneemt sy ee- nighe reysende lieden ende suyverlijck met ee- ne bysondere soeticheydt hun zijn altijdt ee- nighe nieuwe pijnen het selve ghenoemt ee- nen wegh oft sult ghy ontmoeten ee- ne klaericheydt die te blijven ende ee- nen tijdt dat
eeens [1]	Eeens heeft my een almachtigh handt
een [462]	En cieren met een ranck voor alle 'T sal u een eere zijn hoe En met een enckel oogh' bespiet van sy selven een verrader Speelt mijn ghemoet een guychel-spel Als ick een traentjen maer vergiet Een ieder my voor droef aensiet gaet sy voor een maendt haer Broer maendt haer Broer een poose schincken Elck een om die te naer het Oost een ieghelijck hem keert En met een blijde groet het ontseydt als aen een sondich mensch het inwendich onder een onseker inbeeldinghe alhier ick gevangen in een wolcke der katijvicheyt ven Daer is een licht gheschenen voor den nacht is een verlichtinghe tot mijn Een langh leet-vvesen achterliet VVel een lichtveerder koopmanschap Met een soo dieren vitse-sop Die allegader dicht by een Het een haelt saevel 't Men siet daer een het vvaeter haelen In scherven van een aerden kann' hun te zijn een Koninghrijck merck ick oock een vvonder zede Veel menschen op een hoogh tonneel Chirugijns comt steeckt een aeder Noch vallen mocht een raeserny her- te van een kindt ghevvesten Siet hier een ander soor- te doch min als een lijck al die noyt een ghenas Of een turcks-mes die hàghevlaeden Die my ghelijck een trommel spant Heere segghet met een vvoordt ende ick ghy komt met een woordt aenge- sien om te helpen een ieders verderffe- nisse te sondighen is een sieckte iae de te wesen als een brandende want de- digressione morali Want een swaere sieckte ende swaere sieckte ende een heete kortse ons die meestert aen een lichaemelijcke wonde ghemeynelijck bedroghen waeren van een vrouwe eenen gheborenen mijn volck Tot een groote quaele is is noo- dich een groote ende langhe mans 9 Hieromme een ieder van ons dit ambacht vvaer een eerbaer hert bequaeme Die als een meule-peert hier draey voor en naer een sonde-slaef te vvesen VVant ick rontom een radt ooc draeye den mensche gheworden een ghewichte der pijne 26 v 8 Een svveepe voor het voor het peerdt een halster voor den voor den esel een roede op den om- me-loop van een sonde tot de steldt dese ghelijck een radt want de den ghesteldt als een radt om dies hof ontwierp haer een fonteyne Een hoopken ongheschickt van roo-gheschilderd' aerde bloedt ghy my een lichaem maeckte Maer naer een korte wijl misschien Een heurtjen eenen niet kan dat soo stijf in een gheronnen O neen een beter lot die siet hy maeckte een vverck op een een vverck op een vviel ende het heeft hy daer-af een ander vat ghemaeckt demt ende ghemaeckt een levende siele Den Den mensche is een groot-daedich werck door ick u deed' een offerand altijdt legghen in een schael ghy my dooght een vveynich spraeck Maer 't vvas een alghemeyne faut maer schuldich ben een deel 8 c 6 EEn al te vermaerde blaesen gheest ghelijckerwijs een sweert ont- blooten Want Godt die een belijder is van ghestelt als voor een Leer- schole hy Ghelijck een Moeder vvel-ghesint Of als een Voester haer gheveyst Soo 't suyghelinck een kusken eyscht Siet een vvilt verken naer uyt de mijn' een toover-vier 35 in Cant Een siele dan die besloten bleven in een aerdsche duysterheydt tot mijn ooghen een fonteyne der traenen dusdaenen vloedt is een vlack-open veldt gheschrey al wast een volle bat te midden in een zee oock in my een menichte van vlaeghen op mijn hooft een volle zee te oft ick in een beeck als eenen tot mijn ooghen een fontey- ne der niet en waere een druppel maer wel ende mijn ooghen een fonteyne der traenen hebdy my ghebaert een kindt der droefheydt kindt der droefheydt een kindt der verbolgentheydt traenen is met een innighe begheerte en- Als een dier dat is In een enckel oogh-opslach 't beluyck van een ghelas En een ieghelijck terstondt de ooghe van een lichte Vrouwe is siele is als een muschken de stricken 't is hem een schande groot Waer een on-eere groot en Is erghens hier een tongh' soo wacker Want ghy een Rechter zijt soo maer uwen mont een droevich vonnis spreeckt te hebben haest een endt u besit voert een gheloodich sweert Ist wonder dat een planck haer t'eenemael Wat sal een boomken doen een een boomken doen een boomken maer gheplant nauw- sienden Rechter een onseker vonnisse te sy dan tot een vertroostinghe van hun Ghelijck een slaeve die sijn Of als een die te lande Ghelijck een loot te sincken min als op een uer Een plaetsken in mijn herte vindt de duy- ve een weynich soude konnen begheerlijckheden maec- ken een groote beroerte die vae- rende in een lichaemelijcke zee soo ghegaen ende ghelijck een svvaer pack zijn Dan een spelonck der vvilde met mijn hooft een rots' op-breken hy dan met een vvacker vuyst O Godt een lauvverieren crans soud' hem zijn een aerme schrants toe dat ick een luttelken be- vveene Niet een dierken vvaerder stom En te maecken een gheschal Nu verkeeren in een zee toe dat ick een luttelken be- vveene komt voorts ghelijck een bloemme ende vvordt want ghelijc- ker-wijs een bloemme komt den ons dat wy een bloemme waeren die leven sulckx oft een van die selve en is dan een loopinghe tot de noch van haer een gonstelijck bedrijf Een Rechter die daer sitt in Een Rechter die aen elck het D'een siel een Hemel liedt blij-gheestelijck kent daer onder een noch schaemelen noch Iae beter met een beest soudt ghy vaerelijcker als het een ende gheen verheu- Een vrolijck daeghsken in mijn leven hy my morghen een soud' gheven Dan dien aentreckt een eerbaer vrouvv rauvve draghen voor een jaer Die schaeckelt mijnen druck in een daer van ghelijck een Waer-seggher Wy en Schriftuere seght ons Een svvaer ellendich iock ter aerde vvel een landt hier woelen in een vremt gheweste ende Ghelijcker-wijs een schip dat wagghelt alle bey begaen een twijffelbaer ghevecht siet hoe dat een peerdt loopt los om eene vrouw een ander om een een ander om een vrucht en is quaelijck een van hondert duysent ghen tijdt om een luttel van het mijn herte is een ydel onbestierigh ende noch eens op een an- der maniere Een die daer moe en mat Soo datter niet een sterr' en flickert siet dan ievers een ghewemel oock dienen voor een baecke Een vierighe Colomm' quam heure fackel Een sterre-licht alleen dry Helden heeft ghy laeght in een kribb' met luyerkens daer ghy zijt een koord' off eenen Iae met een vol ghedruys soo Soo 't Ionghelinghsken een rivier 'T maeckt hem een vloot van dunne Als Aeolus een lamp uyt-blaest Daer ick een voetjen soude stellen mijne sonden als een beest Ghelijck een schip seylt teghen Daer ick als een schildt-padde traegh Een saeck' alleen is mijn begheert niet en weet een letter te gheraen De letters een voor een te letters een voor een te gheven hunnen wel sy allegaer van verruwe zijn een hoe my mocht een moordenaer ont-lijven meestendeel hem op een kort bedrieghen Als maer een laeyken viers en door het stroy een muyseken hoort vringhen Wat helpet in een bosch rondsom hem sondighe ghedachten strijcken een recht von- nisse Eeens heeft my een almachtigh handt Oprechte klippen van een zee sagh dat in een badt Een moeder-naeckte Vrouvve sat Dat sien van een Susanne-beeldt hy ghinck maecken een verbondt Een ieghelijck van u-lien klaeght Die soud'u vvesen een vertreck de instellinghe van een leven dat hemels ooghen hebben op een ander plaetse naer uytspringhende maecken ghelijck een voor-spel om alsoo soudt vvillen maken een verbondt uyt vreese Soud'ick een rimpel maer beseffen Om met een vvertjen maer te Hem op een kort van my dat ick u een schuvv' sou zijn Ten alderminsten met een schijn Meer dan een lichaem dat daer Een staelen herte kost doorvvonden Heeft met een mes die afghesneden Moet zijn een herte vry van maer en is een slaeve gelijckerwijs den ghesichte maer wel een oprechte ende waere Heere verleent my een herte om u Maer een hutjen van het En aen-reesden elck een hol Soo 't een muysken nu bequam Op een kort de vlucht En ghevlucht een verre streeck Dan een huys hoogh opghemerst Schoonder is daer een prieel Dan een vvelghebouvvt Casteel 'K heb een goetjen hier ontrent den loop van een fonteyn Schijnen een tapitsery Als een duyfken vvel ghetrouvv de wil- dernisse een hemels paradijs Ghelijck een schaduvv' ick verdvvijn Veel min een voetjen voort te hooft te doen een onderstandt Off als een moeder die haer Leght voor een ieder die dat Een vingherken my maer en gheeft Met hem in een ghevvenschter landt En d'Herten vlechten hun in een U halseken een gomme svveet Die druypelen een hemels-vocht Die duyve-vvijs by een ghepaert teghen- woordelijck doe een offerande Niet als een Iongh-man net ghebaert Maer als een kindt noch niet Te vvorden als een lieve vvicht de ghedaente van een kindt ick u dan een kindt oock vvensche lief vvordt dan een mensche Het vvaere my een hemel-vaert Soud'ick u met een soet ghevley Het vvaer een speelken dat ick Te reyden op een houten peerdt Dat ghy een steentjen erghens vondt Cant AEnmerckt hier een vremde nieuwic- heydt soude ghe- dijen een kleyn kindt ende dat ghy wordt een mensche wie sal in ghedaente van een mensche mach be- Dan een soet-eerbaer Bruyloft liedt 't lichaem in een liefde blaeckt vier dat in een siele brandt Een hemel-fackel dat ontsteeckt Een ledekant staet hier bereydt Die in een liefde t'saemen voncken Met niet een ooghsken toe te Als ick een holle stem vernam Met een gesvvymel in den Met een verdvvellemtheydt ick riep Als ick ghelijck een loot soo svvaer En t'onderstaen een edel doot Kost my een lam oock maer Ghelijck een ys ick doen eene meerdere ende een hertelijcker goedwillicheydt dan hoord'ick neven my een beecksken dat daer Een oogh' en hebb'ick siet ter Te midden een ghekriel van eysschelijcke En van mistroosticheydt een ooghe niet en ghenoechsaem noch 't een noch 't ander 'T vvas my een harde boete 'K vvas als een vrouvv die haer Sal hem een kusken bieden Tot een spijt die u in een eenvoudich herte zijn soo hittich als een vier En sulck een man-haftich Heldt In een ander Coningh-rijck Die maer vvas een vremdelingh En dit door een tonghe vals de rijckdommen van een machtich Koningh-rijcke met om te wenschen een meerder goedt soo wy segghen dat een schip ligghende op dit mijn hooft een vveynich te bestéen Daer erghens in een lommer-koel mocht my hier een boomken nu gherieven ick erghens hier een vondt sal u zijn een lommer groen hem gaen stellen een gheschrift dat met het een ende met het op-komende onweder tot een beschutsel Den boom de wet heeft een schaduwe van het eene schaduwe ende een voorbewijs der hemelscher wy nochtans onder een veel beter schaduwe Want dit vereyscht een vrolijck leven Dat beter is een liedt te singhen Maer met een liedt dat hem Sal met een lietjen hem vermeyden Ick ben als een die stijf gheboeyt vvat eer ick een toontjen vondt Nu niet een siere meer en 't soude zijn een vvonder-dinck geloove niet door een waen- schijn maer als wy in een gheloove dat bedeckt des Heeren in een ander landauvve Dekinderen inne woelende is een plaetse van slaevernije en is maer een dal der traenen 'T welck als een roosken nu vergaet wy lesen op een an- der plaetse niet als aen een die niet en Noch sulck een hitte zijn gheschorst hier liggh' in een flauvvt En d'appel-fruyten in een mandt vvelck naederhandt vvas een berouvv Oock aen een stekel-roosken teer Altijdt een aenghenaeme Lent op te rusten een mattras kom en met een soet bedrijf En maeckt my een pareelssel van Ghelijck een roosken in den Off als een lely die vergaet Draeght een bitter en een een bitter en een soet Voor een vvonder vvordt vertelt Van een die ghelijcker handt In een selve vlamme brandt Met een seeme soeticheydt In een galle die verkeert Aen een vierken sonder hout Aen een laeyken dat verdvvijnt Met u maecken een verbondt Met een croon die hen Als ick daerop een lietjen songh Van met een lief te moghen ick oock hebb' een boel Soud' een vernutselt Venus kindt Soo haer een Prins socht te laet meer als een lief daer in Want in een blomme nu verkeert en konnen in een borst elck- anderen mijn herte niet een plecksken en blijve wilt wijcken voor een ander Bruydt Wat veerden maer is een alleene ende altoos het selve door een innighe begheerte ghehecht we- reldts noch een weynich van daer soo was het een landauwe Dus vond'ick aen een dal een lommer-hutte aen een dal een lommer-hutte koel waer ick op een hooghd' heb eene De baeren teghen een ghelijck als raesend' Off erghens in een diept begraeven en Een ander stem ick hoor die hoor de tweedemael een stemme soo my Eens uyt een Oker-noot hebt looselijck uwen soetsten mondt een woordeken maer sprack Nochtans voel ick een vier waer door langher handt doet een onsteken tortse wy alle-bey dus smolten oock in een den invloedt van een verborghen aen-sprake machteloos den hemel in een vier vvas het niet een sier Maer en vvas een slecken-huys Daer een ieghelijck soo singht ghedreven van het een ghedachte tot het gheeft my liever een ander we- reldt 't ende met een woordt wat hebbe mijn siele ghevveest een vremdelingh Psalm 119 Rijst het een het ander daelt En dat vvy een leven léen Dan een vvalgh' en een een vvalgh' en een berouvven Moet ick als een ballingh nu mijn siele ghevveest een vremdelinck Psalm 119 leven is my een volle verdriet noch anders niet dan een ver- druckinghe zijnde te verwach- ten een Enghels leven en is maer een bewooninghe ende wat wat segghe ick een bewooninghe want het ben ghevvest ghelijck een verloren schaep ende Maer behouden hadd' een stuck my noemen oock een deel ick lagh in een ghevronghen Toeft een vveynich gh'hebt ghedaen leven ghewonden in een doodt-kleedt wilde beeste van een vervaerelijck monster totter indien men dat een leven behoorde te den selvē op een ander plaetse houdt Het heele lichaem gaet van een Een soete leughen ick versiere Een vingherken van u kost krijghen Ick ben als een slaevinne vast Als ick een voetjen maer vergae Maer in een renne nauvv ghesloten den Heere als een snel-seylende schip wordt Godt heeft ons een lichaem ghegheven uyt vvordt versvvaert door een se- ker ghevvichte Ben nu ghelijck een beest in dese vleesch als in een kot ghesteken Mijn vanghenisse wierdt een beenderen gheraemt vanghenis is dit Een die my quaelijck Ghelijck als een schildtpadde traegh liefste lief wat een mishaegh dicks hebb'ick ghewenscht een koord' oft eenen en vroetel als een beeste Soo veel voor een ghevanghen dé En een voor een elck En een voor een elck voor sijn hondt ghedreven in een kot uyt kost ick een sporte breken Off hy wel een aen reesen kost kort zijnd' in een muyt ghestelt 't openbaer tot een droef vermaeck uyt-ley- wat Godt in een ieghe- lijck van de ghevanghenisse in een Ko- ninghs hof Off als een bloemme neer-ghesleghen Als met een Iacht van vvacker Helaes een Opper-Iaeghers handt helaes ick voel een vier Sal op een kort hem setten 'T is hem een vreught te mogen Kond'ick een hoecxken doch bespiedē Off een fonteyne vinden pruysschen moet wel wesen een goedt ghesondt waeter komm' u by een vveynich beydt En op een nieuvv de voghels 'K en kan een ooghe niet ghestauvven en gans in een vergaert Sulck een verschil vind'ick daer Ghelijck men doet een voncke vier Merckt eens vvat een heerschappy Op een uytgheholden houdt ick maeckte dan een cruys Maer ick socht een nieuvv ghevvest Och off ick een Exter vvierde Als een duyfken onbevleckt vlecken tusschen sulck een ghekriel van son- Een voetien niemandt daer en stelt in de welcke een wooninghe is als naeme zy my een ontslaec- kinghe van zijt ghe- lijck een Ree ende een een Ree ende een Herte-jongh op de Ick hadd' een sotte vrees' in dan vry aen een loopen Ghelijcker-vvijs een deyntien licht oft ghy vvaert een Hinde-iongh Een vonck alleene mocht ick lijen Sal haest een pijpken zijn ghesneden Sal ick in een boom-schorsse broos zijt ghe- lijck een Rhee ende een een Rhee ende een Herte-jongh op de ende zijt ghelijck een rhee ende een een rhee ende een herte-jongh willen wesen ghelijck een deyntjen dat de my somtijdts in een binnenste soeticheydt die Heere Vertreckt u een vveynich van my
een- [1]	hem het herte een- drachtelijck ten onder
eender [6]	eenen gheborenen uyt eender vrauwe eenen men- den over- vloedt eender rieviere noch en te verschillen van eender ghevanghenisse want soo gheven ghelijck van eender duyve ende dat gheven ghelijck van eender duyve ende dat vederen ghelijck van eender duyve ende ick
eendrachtelijck [1]	Eendrachtelijck hun trouw aen elleckander gheven
eene [70]	En eene peerel is sy ende hy hadde eene groote mismaeckyheydt dat die daer ghedijdet eene volmaecktheydt O mijn son- de endt eene suyveringhe des wereldts Eene nett' dit al omslomert Dan eene venster van ghelas Dese vreese is eene belijdinghe der schuldt Iob Maer ghelijck eene middel-matighe quel- linghe traenen uytbersende alsoo eene onredelijcke dese wech Met eene vvolck die reghen ende versonden naer eene woeste woon-plaetse verre D'een wenscht om eene vrouw een ander begheer- te is eene begheerte des vleeschs en blijvet in eene ghestelte- nisse Om te vertrotsen eene zee willight ende somtijts eene vreese doet hun Onder eene lommer-schouvv te woonen in eene woestijne al waer De stadt is eene ghevanghenisse de wil- u maer vaeren eene locht de liefde is eene stercke koorde de de den nacht eene Godt-minnende siele Godt derden ghelijcker- wijs eene pese hoe die de selve door eene meerdere ende een IS hier erghens eene pleck virt Maer ghelijcker-wijs eene ghehouwde Vrouwe die is sonder twijffel eene gheeste- lijcke omhelsinghe siele mocht ghedijen eene Bruyt om ontfanghen Eene faut heeft uyt ghevreven Eene kraeck die my toe-b'hoorde dreven van het eene tot het andere Naer eene plaets' veel menschen datter tvvee met eene liefd' omvanghen lichaem is gheresen eene scha- duwe wordt ghe- noemt eene schaduwe ende een het soude wesen eene groote ver- waentheydt ver- waentheydt sulck eene edele ende ghe- Hee- ren in eene vremde landauvve Psalm Niet eene roots' meer doen des Heeren in eene vremde landauvve Psalm en- boven door eene soodaenighe soeticheydt die By eene blomme schoon ghegroeyt als hy over eene vvijl In eene selve vlamme brandt der begheer- ten eene vermeerderinghe ende hoe ende hoe men eene sake meer begheert Cant Aenmerckt hier eene volkomen liefde van volkomen liefde van eene tot eenen alleyne eenen alleyne van eene segh ick die schilders met sulck eene konste ghe- schildert dese liefde is eene merckelijc- ke liefde mensche met sulck eene liefde den mensche een hooghd' heb eene baecke vonden Meer als eene vvereldt stondt ghedachten van sulck eene on- sprekelijcke saecke te wesen als eene bewoo- ninghe Christus Off dat eene moorders handt blijv' altoos op eene pleck dese twee mocht eene derden zijn Och vond'ick eene borgh die my ick dan als eene slanghe mis-daen hebben door eene rassche doodt hun siele want de eene wort langer gehouden moeyelijcker is dan eene ghevangenisse voor den En siet off ghy sult vinden eene bede Ick hebbe eene saecke begheert van Heere verleent my eene uyterste begeer- te Maer eene spijs en eenen daer al- toos eene aenghenaeme musike der Moet ick in eene vlamm' onsteken
eenen [170]	Den eenen die sijn graen Brocht Ceres eenen krans van aeren Die eenen vriendt sijn hert d'oore slap van eenen vriendt Komt sy met eenen douck mijn ooghen Iae selfs maer eenen strael die my is die drachma eenen penninck op welcken Als eenen Appel eenen niet Als eenen Appel eenen niet Die bauvvt op eenen aerden bal ander oock als eenen man ballinghschap te wesen eenen ballingh Hy is Als eenen kancker alle daeghen van wonden ghevende eenen stanck wy laeghen tot het Westen eenen grooten siecken maer de hoovaer- dije eenen onversaedelijcken hongher bevingh bereydt ghe- lijck eenen hervaeren Medicijn alderhande schelijcker ghebreken ende eenen heylighen beleser over van een vrouwe eenen gheborenen uyt eender uyt eender vrauwe eenen men- sche der sche der menschen eenen sterffelijcken de sterf- Galaad oft ievers eenen Medicijn vvaerom en In noot den eenen vrient den anderen Æolus gebruyckt voor eenen bal draeght sy selven eenen haet verworpene ghe- lijckerwijs eenen Koningh indien hy die maelen op eenen meulen den eenen eenen meulen den eenen sal vvorden aengheno- ghesloten als in eenen kercker ende indien meer als in eenen meulen tot hun in eenen om- me-loop van Goddeloose wandelen in eenen omme-keer want ter Een heurtjen eenen niet kan dat V schincken eenen vollen plas Ghy eenen scherrem-meester vvaert de selve door eenen hoovaerdigen eñ opghe- daer van spreeckt eenen mensche daerin bedreven soeckende Aenhoort oock eenen anderen op de Enghel dat is eenen dienaer van het ghy sult wesen eenen Engel soo sult een beeck als eenen Acis vloeyde ghewenscht te wesen eenen stier De traenen zijn eenen overvloedt der son- versteende siele met eenen heylighen ende sterckē Zijnd' in eenen hert verkeert hy sach in eenen schemel mijn vijanden als eenen voghel in de stricken van sulck eenen vijandt die ghy haeve is oock eenen strick Ghe- heel Maer eenen houdt alleen mijn ende onder sulck eenen nauw- sienden Rechter dan af in eenen pas soo stil als eenen poel Maer met dat eenen storrem-vvindt Wordt eenen her-wegh van de Men siet als eenen mensch verdrinckt daer valt in eenen kuyl Dan eenen konckel onder d'aerd ghe- doken onder eenen boom Eenen tijdt van hondert jaer Quaelijck eenen heelen dagh Quaelijck eenen oogh-opslagh En met eenen sonne-schijn Eenen ouden grijsen vaer de woorden van eenen treffelijcken man Den dierkens ghemeynelijck maer eenen dagh en leven sulcks gheschiede op eenen somerschen dagh alsoo onse siel met eenen mocht verdwijnen haer helaes voor eenen Rechter siet ghehadt ende op eenen oo- ghen-blick zijn Noyt eenen dagh en vvas Off eenen Zee-dijck waer door-steken sy sal den eenen traen laeten vallen sullen bidden Den eenen wilt komen ten Den eenen die is recht Den eenen die is by Den eenen die is licht Den eenen die is verr' Niet eenen voet stap laes Off ievers eenen boer opsteken mocht Off leenen eenen draet op dat een koord' off eenen draet Den eenen onbekent sijn baene Den eenen gaet te seer Den eenen gaet by nacht Den eenen klimt om hoogh' Den eenen die gaet wel Den eenen sal altoos hem Ghelijck als eenen schicht komt snelligh be- wesen in eenen anderen Psalm De die hy als eenen schicht ghebruyckt ende Het vvelck met eenen vlugghen spronck Als eenen Reus' zijt ghy off meer als eenen kreft 38 Daer is eenen opgangh ende eenen eenen opgangh ende eenen over- sprongh die ende rechter gaet eenen kreupelen in sijnen sijnen wegh dan eenen looper die den schijnt off ons eenen leeuw quaem daedelijck En soo maer eenen windt en reuselt delen als met eenen toom ende die om te vernielen eenen leeuw Dan ydelheydt en eenen niet haere kinn' met eenen baert u te vreesen eenen gheest om u Gaf van stonden eenen lacch Theophilo tot eenen pandt Alsdoen als eenen Krygher staut Scheen my maer eenen Eglentier Off eenen struyck vol schoone Da'ckt' eenen top vvel derfde Met eenen nevel haest verpast Liefde die door eenen ghedue- righen ommekeer VVaer elcken aer'm eenen strick Als doet eenen ketse-bal te voor scheen eenen donder Alsser eens komt eenen val Heere aenkleeft is eenen gheest met hem uyt- gheworpen als eenen ancker uyt vreese u zijn als eenen boom Ghenaeghelt hongh als eenen dief heeft gheweest ghelijckerwijs eenen appel aenghesien dat iae selfs niet eenen oogh-opslach van u In eenen kercker heeft gheseten Neen eenen ballingh dat vergheeft henen trecken is eenen lust-hof van vrijdom ende het ander eenen he- mel glinsterende hem haestende als eenen snellen schicht om Cydipp' eens eenen appel vondt My eenen tas daeronder leght indien ghy soeckt eenen anderen te behaeghen Quam ick door eenen bosch ghegaen van eene tot eenen alleyne van eene sy voor sulck eenen Bruydegom niet derven eersten niet hebben eenen tweeden heeft dat den eenen quae- lijck kan Off erghens eenen Boer lagh in Liep ick in eenen loop naer 't Maer voor eenen bal en sach sy light als eenen poel ons dient tot eenen schuyl Is maer eenen leeuvven-kuyl Wesen altoos eenen doel 't hooft met eenen hoet En ghelijck uyt eenen kuyl Eenen Koningh niet om nommen Als eenen Hondt die onbestuymt by uwe uytghelesene eenen waerachtighen vrijdom te een koord' oft eenen bast door spijt met eenen poignaert bloot hebben niet da'ck eenen voet verset Van eenen paepegaey wordt waerelijck Off eenen Hercules die my Ghelijck als eenen hondt ghedreven in de siele van eenen stervenden allenskens haer ben ghelijck als eenen beembt noch meer als eenen Hert Heeft eenen spriet in my om welcke fonteyne eenen inwendigen dorst ons Eer eenen dagh vvel is Desen vvaer recht eenen sot Off altijdt in eenen vliedt de stricken eñ eenen anderen beklaeght hem eene spijs en eenen dranck Want daer is eenen tijdt datden Bruydegom behoorde te vluchten Eenen tijdt dat men met ons ende eenen tijdt om segghen vliedt Daer is eenen tijdt om hem te versenden ende eenen tijdt om hem versterckinghe onser hope eenen ieghelijcken voorghehou- den
eener [1]	gheven ghelijck van eener duyve ende ick
eeni- [5]	roodicheydt ghetuyght hy eeni- ghe ghemeynschap te uyt haerder quelinghe eeni- gherhande troost ontfanghen wereldt somtijts wel eeni- ghe ghevanghene gesloten onder de ghevangene eeni- ghe voor langē gheberchten te maecken eeni- ghe woon-plaetsen noch
eenich [26]	sy u ô eenich licht des we- Noch eenich meesters handt-ghedaeden soo sy sonder eenich decksel van schaemte goede haeven oft eenich heuvelken daer dat In eenich graf by d'overleen In eenich vvoudt te zijn Hoe sal dan eenich mensch op 't hooren segghen dat eenich men- sche in Off ievers eenich mensch misschien noch de pees' naer eenich wit ghetoghen al eer dat eenich an- der lit Eenich tijdt de boere-muys sichte ontdeckende is eenich schip meynt dat Met eenich groen vvenscht ghy WAertoe gesonghen eenich liedt Te gheven eenich soet gheluyt Off eenich snaerken heeft ghekloncken Iae als ick eenich spel op-nam houdt op mijn eenich licht VVel achter eenich roose-blat mijn sonn' ô eenich lief Hebb'ick ô eenich lief ghedaen al Há neen mijn eenich lief sulcks dient Wel hoe mijn eenich licht sou wel inne ben Ons eenich goedt is het Mijn eenich Lief ghy kont
eenichsins [3]	Die eenichsins voor u soud' en wordt toe-ghelaeten eenichsins spaeder daer henen hy dese wenschen eenichsins soude konnen te
eenig- [1]	ghebleven in de eenig- heydt
eenige [4]	is dapperder dan eenige Posten ende vleesch heeft eenige ghe- lijckenisse sijne u alleene mijne eenige soeticheyt Want vvat te moghen winnen eenige verkortinghe der selver
eenigen [1]	gheluckigher is dan eenigen ouden ende vol-
eenigh [3]	O eenigh hulp om u dan vervreest voor eenigh deiren noch koud' noch eenigh hitte schaeden
eenigh' [1]	En bevvijsen eenigh' eer
eenighe [18]	bevoelde hem met eenighe verduystertheydt te zijn En eenighe dat fraey bereên by aldien dat eenighe doch- ters van by ghevallen daer eenighe waeren weerdich om Heere verleent my eenighe medicijne door de in de meulens eenighe zijn voor menschen voor menschen ende eenighe voor beesten ende zijn verkeert in eenighe fonteyn en wordt bevonden eenighe goede haeven oft Ps 36 Ende eenighe vallen uyt den is bemoedet altijdt eenighe listen Off eenighe fonteyn hoe soetelijck en blijve om eenighe andere ongheorloofde liefde verre dat door eenighe ydele ghedachten oft mijn lief daer eenighe nieuw-maeren onder d'aerd' oft eenighe speloncken hun by-blijvende wel eenighe hope in de Want ghelijckerwijs in eenighe vleesche- lijcke plichten
eenighen [6]	stelt zijn in eenighen teghenspoedt de nacht sonder eenighen troost in dit soliloq cap 25 Eenighen tijt hadde ick konnen bemerc- ken eenighen treck oft de hem betrouwē op eenighen Prince deser aerden is ô mijnen eenighen ghewenschten schat ghy
eens [99]	Ha siet doch eens hoe Rachel huylt dat sy hebben eens gheleghen VVant soo ick eens van binnen treur DEn tijdt was eens dat ick u Siet Salomon eens druck oirboren elck soo vvijs eens vvaere ellende deser wereldt eens te worden ontslaghen ghy sotten vvordt eens vvijs noch en en quam noyt eens te voren ick soo snel eens sagh Ha siet nu eens met hoe veel my naer u eens ligghen hijghen O toont nu eens vvat dat ghy Siet Menelaus oock eens bedelen sijn broodt Laet ons dan eens overlegghen wat sy Ghedenckt doch eens dat ghy my ghy dijn handt eens meesterlijck aenstaeckt sijn eyghen handt eens daedelijck ghevrocht Ghedenckt doch eens dat ghy my Ach overslaet eens mijn ellenden die van Godt eens heeft ge- leert Die Antonius eens sach Siet het voghelken eens vlieghen sonde Besittinge van eens anders haeve is Van te be-erven eens u Goddelijck aenschijn vvilt dan hier eens mercken aen ghy 't uvv' eens sult ontknoopen kent ons niet eens bedenckende het welcke onser her- ten eens slaen naer de En niet eens op het ghen' laes sal ick eens moeten gaen mijn wanckel lot eens sal gheschoten wesen asschen Over- slaet eens metter herten wat Die den Aerdt-bodem eens hadt onder u sal met traenen eens verscheyen Laet immers eens mijn hop' in S'en willen quaelijck eens dan hun ghetuyghe Dat hy noch eens mocht sien sijn de begheerte niet eens denckende met dese gaet het noch eens op een an- naer den hemel eens ghinck Hercules gheleyden Och waer eens mijnen ganck voorspoedelijck Tot dat ick eens gheraeck in u U ooghe doch eens neder-slaet in den spieghel eens te kijcken off desen dagh eens quaem Há mocht ick eens my soo beroemen Eens t'heffen naer het hemel-sticht daer naer noch eens verwachten den Avondt Ghelijck als Ceres eens al rasende ghinck in Cant Slaet eens acht op de Maer goe mannen eens oprecht Ké vvilt my eens maken kond Om eens eere te betraepen Sonder eens mijn hert te Dan noch eens versch aenghekommen Alsser eens komt eenen val vvoudt ghy vvel eens aenschouvven Maer off ick eens noch vvierdt ghevvoon Soo ick eens maer om hoogh' ghy my noch eens gheraeckt Seght my doch eens hoe macht gheschien Cydipp' eens eenen appel vondt Dan ick doe eens Koninghs macht Gheeren eens de derde vvas Die eens Ganimedes schanck En noyt ghebijen eens de vreughdt Eens uyt een Oker-noot hebt looselijck Rijpelijck eens overslaen soo hy maer eens en ruste Siet my nu eens dan verheven Sien eens mijnen vveder-keer Sal ick nimmermeer eens dan Ick segghe noch eens dat dese noyt Hadd'ick eens tot mijnen vvensch vvat stil en eens oprecht Sy van my eens moeder vverdt Off eens in mijn oore Hadd'ick verhopt eens te vervverven Wat dan ghedaen Ick sal noch eens Eens uyt den Hemel heeft gedraeghen Die eens Andromede verloste hebt ghy dat eens ghedaen my met u-lien eens vermaecke andere in- vallen eens gaen in eens eens gaen in eens ieders leven eñ mortis Laet ons eens mercken in den noch meer Hoort eens de woorden van hun spijt nu eens ghedooghen in u huys eens kommen rusten u te sien eens onbedeckt desen dagh hem eens vertooghen Merckt eens vvat een heerschappy Wierd'ick och eens soo verheven Mocht ick eens daer onder svvaermen Wierde my dit eens gheveylt Eens om mijnen vveder-keer Noch altemets eens omme-keeckt weerdich worden bevonden eens te ghenie- ten
eenvoudelijck [1]	beminde socht u eenvoudelijck ende heeft u
eenvoudich [2]	handen van metael eenvoudich zijn ghegoten u in een eenvoudich herte zijn aensoec-
eenē [1]	dit teghenwoordich leven eenē nacht is in
eer [42]	VViens lof en eer van ouds verluyen VVant ick 't eer langh' besterven sal ende is veel eer onsteken als hy was eer dat hy stierf Eer my mijn moeder há ghebaert u soud' konnen eer behaelen beeste wordt verbaest eer sy den haemer Van vele roovers eer hy 't peyst Dat hy tvvee-dry-mael eer hy sinckt Eer hy hem heeft voort-ghebracht Soo dan Godt eer dat ick sterve Krijgher moet alvoor eer de trompetten klincken En eer 't alarme slaet Den schip-man eer hy vaert en Eer dat den loosen Boer schoon Eer en soud' voor het vier Eer en soud' oock de windt Eer souden dagh en nacht zijn Eer soude sonder schae met ruste Hoe hy veel eer sal nemen ende omvanght veel vroegher eer hy 't peyst met u schijn eer dattet wordt te beter u ghevreest eer dat ick vall' bederven hun al eer dat eenich an- voor leydts-man hoe eer hoe liever mach Als ick eer dat ick vvas Om lof en eer van hier te mijn betrouvven oock eer langh Maer vvat eer ick een toontjen Die eer Phœbus vvel op-staet En bevvijsen eenigh' eer En eer seer langhen tijdt Eer my dit trailge-kot soo moeyelijck Met danckbaerheydt en eer sal ick u Verdvvaentheydt sot en ydel eer uwe deughdt u eer ende lof ende Eer eenen dagh vvel is vervaeren Eer sy met d'uvve vvaer gheleken onder weghen ben eer ick aenkome eer eer ick aenkome eer ick verschijne hebben Met meerder eer hadd'ick gheseydt te vroegh ende eer dattet tjdt ende
eer-giericheydt [1]	De slaefsch' Eer-giericheydt my mijnen dach
eer-loose [1]	vreese van alle eer-loose endevuyle daeden wordt
eer-sucht [1]	Siet my door eer-sucht op-ghesvvollen
eerbaer [2]	ambacht vvaer een eerbaer hert bequaeme dien aentreckt een eerbaer vrouvv
eerbaerheydt [1]	het kleedt van eerbaerheydt ende deughdt
eerd [1]	En is gheen vvaeter deser eerd
eerde [4]	dan noch zee noch bosch noch eerde Is verr' en vvijt van deser eerde O ghy hemel ô ghy eerde Soud' hy oock kommen op der eerde
eerden [1]	Omme-loopt den kloot der eerden
eerdt [2]	'T vvelck hem houdē mocht ter eerdt De nacht als dochter van der eerdt
eere [11]	sal u een eere zijn hoe dat ghestooten uyt hunne eere Watkan by dese hy vvas in eere is gheleken ghevveest 4 Lucæ Groote eere hooghe vermoghentheydt leckerheydt ick haeckte naer eere naer ghewin naer daer moest haer eere laeten Met lof en eere leeft verblijdt Om eens eere te betraepen he- mel glinsterende vol lof ende eere u lof eñ eere sal verschijnē u soo veel eere naer
eerst [15]	oudt en koudt eerst gaen beghinnen En segghen dattet eerst uyt d'aerde wiert eyghen selven bevinden eerst wie sy zijn Eerst dan het vvinden sot ghesvvier Die u ghebodt eerst há ghebroken VVant soo ick eerst mijn moeder sagh met dryderhande vreese Eerst dat ghy vreest Ick gae maer eerst beghinnen Eerst te voet daer naer te houdt die u eerst heeft ghestelt my in 't eerst dees sieckte quam Eerst is de vvereldt mijnen vvensch plaetse daer sy eerst is uyt-ghekomen om 't vvaer' gheloof eerst heeft gheplant der Oudt-Va- ders Eerst ghemaeckt in 't
eerst-veyl [1]	Off den eerst-veyl die vereent
eerste [7]	Eerste Boeck VERSVCHTINGHEN DER LEET-BETVYGENDE SIELE Het eerste paer van ons verheven ende sy vallen in het eerste leven worpe de eerste be- ghinsels het boeleeren Want de eerste domme lusten daer D'alder eerste domme lusten Doet derre-vvaert u eerste tocht
eersten [8]	om wouckerije Ten eersten ick u vraeghe der aerde Den eersten mensche uytter aerde Soo dan den eersten mensche naer dat DEn eersten A B C dryderhande redene Ten eersten op dat door En metten eersten te verkonden wilt voor den eersten niet hebben eenen Daer den eersten inne-ley
eerstmael [1]	Dan sien ick eerstmael hoe ghevaeren
eertijdts [5]	dat alhier quam eertijdts inghedronghen VVaer onder eertijdts onbedvvonghen En 't ghen'ick eertijdts gheeren sagh dienst ende oeffeninghe eertijdts ghe- daen voor Weet hoe 't eertijdts is ghevveest
eervv [2]	Latijn door den Eervv P Hermannus Hugo taele door den Eervv Hee- re I
eerw [3]	tale door den Eerw Heere I de Latijn van den Eerw P Hermannus Hugo tale door den Eerw Heere I de
eesten [1]	Stond'ick weerom verstelt ghelijck van nieuwen eesten
eet [1]	in 't Paradijs eet dat ende dat
eeu- [3]	het aenmercken der eeu- wicheydt besittinghe sy de eeu- wighe saelicheydt soude ghy Israel voor eeu- wich zijt ghevende
eeuvve [1]	Van langher eeuvve zijn vermaert
eeuvvelijck [7]	Om eeuvvelijck te blijven staen Dat eeuvvelijck duert uvve veet Die u voor eeuvvelijck bedanckt Eeuvvelijck verschenen blijft En eeuvvelijck voor my gaet Eeuvvelijck daer henen vaert Is eeuvvelijck daer uyt gheweert
eeuvvich [8]	had' ghemeynt mijn eeuvvich Leven vermaledijde in dat eeuvvich vier Komt ghebenedijde gh'u-lien soudt voor eeuvvich rusten sou dan voor eeuvvich vvillen En voor eeuvvich vvegh gaen vaeren Voor eeuvvich daer ghebannen zijn Zijn daer voor eeuvvich uytghejaeght de vvelck' men eeuvvich leeft
eeuvvicheyt [1]	mijn erf-deel inder eeuvvicheyt Mijne siele heeft
eeuw' [1]	Dus Phoebe deser eeuw' aenveerdt dees offerande
eeuwe [3]	keeren tot de eeuwe der eeuwic- heydt volher- dende van eeuwe tot eeuwe liefde van eeuwe tot eeuwe liefde die altijdt
eeuwe- [1]	van Diamant-steenen om eeuwe- lijck te blijven
eeuwelijck [8]	de Sonn' wilt eeuwelijck ontvlien dijnen glants voor eeuwelijck verbi'en Voor eeuwelijck de deur vast als roock voor eeuwelijck verschijnen de doodt voor eeuwelijck moet blijven d'ander knersel-tand en eeuwelijck moet braeden onder die voor eeuwelijck wel schuylen En eeuwelijck O Lief soo
eeuwelijcken [1]	schroomelijcken brandt den eeuwelijcken nacht
eeuwic- [3]	den wensch der eeuwic- heydt en kan de eeuwe der eeuwic- heydt noch oock den wensch der eeuwic- heydt soeckende met
eeuwich [7]	moghen verhopen dat eeuwich is eñ Goddelijck mijn Godt mijn eeuwich leven ghy verberght Godt van 't eeuwich Rijck den sleutel gaen in 't eeuwich vier versaeden ende voor eeuwich die te besitten goedt is het eeuwich leven het welck in orat O eeuwich huys Godts naest
eeuwicheydt [1]	gherekent met de eeuwicheydt noch in minder
eeuwichs [1]	den inganck des eeuwichs leven
eeuwighe [7]	duysternissen ende die eeuwighe daeghen de vvelcke oordeel ende die eeuwighe straffe bin- nen ô eeuwighe saelicheydt dat ick deughden ende vol eeuwighe ruste dit gheweste luyster van die eeuwighe ruste Neemt ende geraecken tot die eeuwighe saelicheydt ghenie- ten de eeuwighe vertroostinghen
eeuwighen [1]	Christus is den eeuwighen schijn der sielen
eeuwigher [2]	dicheydt ende der eeuwigher beweeninghe de haeven der eeuwigher saelicheydt Gheluckich zijn
eeuwigheydt [1]	met die de Eeuwigheydt behaeghen
eevvich [1]	U Koningh-stadt die eevvich duert
eevvicheydt [1]	Nu en inder eevvicheydt
effen [2]	Ghy vloeyt soo effen als ghelas soo plomp soo effen en soo slecht
eglentier [1]	Scheen my maer eenen Eglentier
ego [6]	Dilectus meus mihi ego illi qui pascitur Dilectus meus mihi ego illi qui pascitur Ego dilecto meo ad me conuersio Ego dilecto meo ad me conuersio Infelix ego homo quis me Infelix ego homo quis me
egrediamur [2]	Veni dilecte mi egrediamur in agrū commoremur Veni dilecte mi egrediamur in agrū commoremur
ei [1]	meum vt nuncietis ei quia amore langueo
eius [2]	ad me conuersio eius Cant 7 ad me conuersio eius Cant 7
el [5]	't gaen en staen van iemandt el Noch mijn vervvaentheyt ievers el En somtijts iemandt el dit alle-beyde vlucht Naer niemandt el ô vveerdtste pandt Van oock te loopen ievers el
el- [2]	menschen is den el- lendighen die ter soo worde ick el- lendighlijck bedwonghen in
elc- [1]	sullen bevinden dat elc- ke der selver
elck [27]	hert zijn vā elck ander Dat elck al is het Elck een om die te sien Door ydelheydt is elck bevvaeyt Och och oft elck soo vvijs eens Dat elck van hun niet Dat elck de noten henen En elck van hun soo Die elck van onder op traenen ende dat elck van dien niet Iae of elck van sy-self den Dat elck daer over my Als elck sijn nat meynt Die elck met my soo Als elck is sijnen tijdt Elck soude dan om 't seerst Rechter die aen elck het rechte vonnis De doodts-ghebeenten al elck anderen ghelijcken Voorsichtelijck elck t'sijnen tijde gaen kost Dædalus elck leeren Waerin dat elck houdt sijne ronde En aen-reesden elck een hol Daer in dat elck moet zijn gherust ick wil aen elck mijn faute gaen Al is het elck op sijn manier en pijnighen maer elck van hun zijn een voor een elck voor sijn lief
elck- [1]	in een borst elck- anderen niet verdraeghen
elck-een [3]	noch en houdt elck-een helaes Dat elck-een u achten moet En om elck-een te doen gheraen
elckander [4]	Elckander klaeghden hunnen vvee Aen elckander gheven d'handt Die elckander in den noot Zijn elckander onghetrouvv
elckanderen [3]	den ghewoonen tijdt elckanderen begaen gheboort en doodt elckanderen ghelijcken asschen en gheraemt elckanderen ghelijckt
elcke [2]	ick dan nu elcke sterre Als ick elcke vvereldt acht
elcken [2]	Off elcken hadd' alleen thien VVaer elcken aer'm eenen strick
elcken-een [1]	Om elcken-een soo te bedrieghen
elcks [3]	Soo soetelijck in elcks ghehoor nu gheschéen uyt elcks ghesichten dat geschiedt naer elcks verdienste ende naer
elders [3]	Off mach hy elders zijn vereert waerom doet ghy elders versoeck om weten te drucken oft elders ghe- druckt in
elleckander [1]	hun trouw aen elleckander gheven
ellend [1]	Vol ellend en ongheval
ellend' [2]	Maer vvat ellend' en vvat verdriet Dan ellend' en dan verdriet
ellende [9]	verdiensten van de ellende deser wereldt eens 6 TOt vvat ellende ben ick ghekomen ongheluckich wel ô Doodt vol van ellende ghekomen in de ellende van dese wereldt ick soo veel ellende bē ver- draeghende hy leefde in ellende in traenen in Om mijn ellende soo te boeten my met wat ellende ben ick bevan- dese te- ghenwoordighe ellende maer ghehouden en
ellenden [7]	Ach overslaet eens mijn ellenden den poel der ellenden ende uyt het onbekent wesen de ellenden die hem sullen 'K hebb' gheleeft in veel ellenden Die soo veel ellenden baerdt ende beklaeghe de ellenden mijner ghevanghenisse Alle sorghen ende vol ellenden in het welcke
ellendich [8]	schande- lijcker slaevernije ellendich maer vry gebo- ick Godt ghelijcke ellendich om dat ick langhe sal ick ellendich mensche noch worden ons Een svvaer ellendich iock is daer gheene maer blijft ellendich ende altijdt gheduerich ghesloten in dit ellendich leven ende in WAt sal ick ellendich mensche gaen ma- is dit swaer ellendich lichaem voor mede-geselle
ellendige [1]	ons hoe wel ellendige sondaers de bittere
ellendigh [1]	Cant Wee my ellendigh mensche wie sal
ellendighe [2]	druck ende swaere ellendighe kattijvicheydt Hy heeft ib Wee my ellendighe waer sal ick
ellendighen [1]	vergheven ende den ellendighen te spaeren daer
elysi [1]	gherust in het Elysi veldt
emaus [1]	die twee tot Emaus hebt gheleydt
en [1650]	Ten oorboir en gherief van 's ghebruyck der steden en landauwen krans van aeren en van hauwen En cieren met een ranck voor En ick naer 't voor bewijs ende mijn versuchtinghe en is voor u NOyt en vvist iemant dat Noyt en vvist iemant mijne En met een enckel oogh' bespiet mijn verlichtingh' niet en dient Noch en versoet mijn bitter En vveent dat haer ghesicht uyt-puylt sy daer-me niet en vvan En stouvve die vveer naer den En gae met ooghen uyt-ghekreten Dit en vermagh noyt iemandt Als hy en ick te vvereldt En mijnē mondt sijn leedt uyt-spreeckt Weet hy en ick en niemandt hy en ick en niemandt ander my hoe menich-mael en vvel Hoed d'oogh en 't hert zijn Neen hier af en is gheen ghevvach Protêus en vvisselt sijnen schijn mom-ghesicht doen af en aene Neen niemant en kent mijnen vvee En het dunckt best my soo tastelijck verdrietigh vuyl en koudt de nachten noyt en saghen Noch donckerder en zijn die schrickelijcxste met de nacht en die Verdoemde schuylen En oft schoon Sonn' oft Maen Daerom en zijn sy niet 'ck soecke niet en vinde daer altoos Sonn' en Maen allen hun ghesint en reden te bestieren heeft om sien en niet me' sien niet me' sien en magh die noyt iet en sagh En soo nu sijne koets' het En 's morghens naer het Oost En met een blijde groet het En wordt my dien ontseydt als ick u niet en ken- de wee ick u niet en hebbe ghekent wee ick u niet en sagh ô licht dagh die noyt en gaet onder in den selven niet en wandelen zijn in we- reldts niet en hebben ende mijne misdaeden en zijn voor u Ons malligheydt en sotte daedt op der aerd' en leeft sotterny hem aen en kleeft En die niet van joncks kindt van joncks kindt en draeyt Sal oudt en koudt eerst gaen En selden is hier iet ghebeurt Oft het en vviert daer nae Hun en ons al de Neen hy en heeft niet al Noch hy en vvas oock niet En overdachte vvel sijn endt De sond' en vvaer soo niet Die niet en kennen hunnen Godt Daer en is Godt noch En noch en houdt elck-een helaes En noch en houdt elck-een helaes die loopen los en vry VVy rechten huysen en Casteelen En 's ander daeghs vvy henen dan niet sot en mal VVy planten boomen en vvy voeghen En alle dit kan ons ghenoeghen En sal naer ons verderden niet En eenighe dat fraey bereên En dese plackery van slijck hun niet meer en mach Dat vvy ghedvvonghen en ghelaen Die maer en reyst van sté En ander houden geck en rel ander houden geck en rel Met 't gaen en staen van iemandt En eene peerel is sy bat En siel en lijf alsoo verliest En siel en lijf alsoo verliest VVant 't goedt en 't quaedt sy Die voor en vveynich slijck en en vveynich slijck en aerd' Komt en u lieden beste En op den naem van sotticheydt u te recht en stel ende mijne misdaeden en zijn voor u het menschelijck vernuft en is met my my niet Ick en hebbe de vvijsheyt gheleert noch ick en hebbe ghevveten de onwijs die niet en merckt dat hy die hem niet en ghevoelt in dit sijn beste niet en doet om door die wijs is en sal niet son- Pro- phete Daer en is gheen ghesondtheydt boosen die niet en heeft de vreese Godts sonder twijffel en is niet wijs ick dit maer en spreke ende dese hy noch niet en is gheboren dat het waerachtich maer en hebben de schaduwe eens vvijs noch en vvilt met u-lieder in kleyne saecken En vvilt gheen kinderen ende die niet en heeft ghesien naer Die dese niet en siet isgheluckich ende hun selfs niet en konnen wesen Psal 24 En ghedenckt niet meer Neen ick en kan my niet Och my en quam noyt eens En meer en meer my soo En meer en meer my soo En Podalyrius daer by En ghy alleen waert achter-bleven Die niet en stond in hun Als oock en dé mijn aeder-bloet En dat mijn sickte die vervvint 'K en kan mijn hooft Mijn hert en doet niet dan my nu keer en vvende En soud' ick iemandt openbaeren Mijn pijn en alle mijn mis-baeren 'K en kan noch gaen En ouderdom voor mijnen dagh En dat my meest doet pijne En kan men branden of uyt En van al die noyt een Want sy en zijn niet om En elck van hun soo leelijck En konnen die toe-heylen niet En d'aerde soecken als de mollen En slaen in alle vuylicheydt Aen 't hert en aen het inghevvant Neen ick en hadde niet behoeven VViens lof en eer van ouds Noch Chiron oock en kan my helpen doodt gheen macht en heeft De kloeck' en stercke van lichaeme En gaende lancx die dorre landen VVat vvijn en oly van olijven quetsuren ick niet en ver- berghe Ghy lusten Oock ick en achte de dertel-liefde bevanghende ende wy en laghen noch op de wereldt door en door te weten im- mers hy en was niet dan breken niet teghenstaende en heeft hy die niet vervloeckt noch en blijft op hun verbitteert noch hy en is hun niet afghekeert noch hy en heeft die niet selfs werck niet en verach- te Ten 2 Hy was en hervaeren gheneser der uwe quaele maer en belijdet Ghy light verdul- dich noch en wilt niet anders hy u niet en siet indien ghy eenen Medicijn vvaerom en is de ghesondtheydt ghenen die niet en wilt kennen den gheeren soudt niet en sult konnen Medicijn want hy en faelt niet noch niet noch hy en sal het ghesondt niet Den ghesonden en heeft niet ghehoort dat hy niet en valle maer ten siet soo wreet en ghy my noch Ghy siet en ghy verdraeght d'ellende alsoo seer veracht en soo vervvorpen niet oock de royen en 't palmmaet Hoe gheren en hoe kloeck soud'ick Maer altijdt voor en naer een sonde-slaef Gheen schandelijcker saeck en mochte men bevroen begonnē werck veroordeel en vervloeck Of daer en komen nieuvv weer En noch van alle die en van alle die en hadd' ick gheenen 'T goet en 'tquaet overhant mijn En binnen dien gy komt met O Godt en van te slaen En naedemael de pijn vvort voor neen Ixions radt en vverp ick niet En tot my arrem mensch sachtmoediger En met dat 't vleesch de En in veel traenen en misbaer in veel traenen en misbaer haere wreetheydt niet en isser soo buy- gypten niet anders en is dan onderworpen noot niemandt uytwendelijck en dwinght maer wel sy dan niet en weyghere de castijdinghen den meester niet en wilt hooren sal kastijder niet teghen en spreke op dat is door vochticheydt en kan het binnenste haer blomme niemandt en behaeghde 8 Den Esel-meulen en kan niet dan het inwendich niet en begheeren vermoeyen hun En segghen dattet eerst uyt d'aerde versch schoon silver-klaer en reyne Besproeyende 't gheboomt en allegaer 't ghewas En weet ghy nu den tijdt En dit alsoo ghedaen u wijsheydt Van vleesche been en bloedt ghy my slecht ruyt onbequaem en grof Dat mijn gheboort en doodt elckanderen ghelijcken En dat ick niet en ben dat ick niet en ben dan asschen Tot sijnen keur en wensch is vind daer nae bespringhen en begieten is tay verwerckich en ghedwaegh En in sijn oude kley soo menich-werf in kommeringh' en pijn nacht de maenden en de iaeren Voorwaer 't en is gheen noot nacht daer tuymelen en swieren En glinsteren als goudt hier boven waere veel gheluckt en seghen aenghebrocht aenstaen die iaeren en die daeghen voor die locht en 't sterre-licht bewaert En mijn ghestaltenis licht sinnelijck verwijsen stoff' die niet en docht Noch hy en kan te recht my gheschiedt segghende en sal ick u-lieden soliloq cap 11 En sal ick dan welcken niet gheschaepen en is ghy zijt selven want ghy en zijt niet uyt En kan ick gheven ander schijn En naer u stier dees handen Met vvieroock-vaeten deur en deur En kan met bloedt niet uyt-ghegaen Nochtans en kenn'ick u op En dat uvv' handen svvaer als Den overvvonnen niet en deert soo haest niet en beroert En die ghy by-staet in den En treckt te midden uyt de En ghy ontferremt en vergheeft En ghy ontferremt en vergheeft En ist dat ghy my dooght En soo de menschen over-al En my voor u vervvonnen gheef En beyd' mijn handen naer u En die altoos sal hebben stof de selve niet en bedec- ken als ghene sy begheerden en hebben sy niet 46 Maer het en is niet licht dan mijn siele en acht niet dat patient Iob Iob en wist niet tot dat hyvocht hy en wistet niet want beschuldigt noch ick en ben niet wan-hopich my niet belet en hebt Anders- sins naer my niet en hoort En dat ghy u daer hielt En soo ick mercke 't is En of u dunckt dat mijn En vreesdy niet hoe dat ick En soo te mijnen mondt uyt-trecken En u ghesichte soo verberght En can my helpen uyt 't En hielden oyt my hier bevanghen Schoon ooghen derven en schoon hair ick u volgh' en ghy my vliedt sijn aengesicht ick en weet niet oft te trecken soo en soude sy niet zijn genaedich noch en keert u aen- u aenschijn niet en hebt af-gekeert van En soo veel druppels doen als al soo wel en zijn my niet hier altijdt kreet en nimmermeer en loech kreet en nimmermeer en loech vermaeck u tijdt-verdrijf en leven uyt Aegypten valt en vochticht sijn valleyen En dat al desen al de al de Menschen en het Vee En t'midden op mijn hooft een En verre zy van daer hoe 't waeter niet en druypen hayr gheen druppelen en sluypen En hadd' ick noyt ghewenscht te En ofschoon mijnen vloedt had' luttel En met soo stranghen val lancx En met de volle macht ten van dien niet en waere een druppel eender rieviere noch en soude ick niet En opgh'eten van sijn honden Metter hert en met den sinne En sy vvordt van my ghe-eert Met de tromp en Iaegher-spriet Noyt en heb' ick my Noyt vvilt svvijn en deed' ick op Noyt en heb' ick vvillen Noyt en vvist ick vvel De bosschagien hier en daer Noyt en vand' ick oock Aen die dorens en die braemen Ick en soud' my dat Hy en hadd' hem niet En hy vvaer gebleven vry En van op en neer bespronghen En van op en neer bespronghen Af-ghesloten en becinghelt Heel de vvereldt en den Hemel En een ieghelijck terstondt En sy selven fraey bedrieghen Oock en vvilt de doodt En met loovers af-gheloken Och vvy danssen en vvy springhen Maer op koorden en op stringhen de trompe niet en steken om hun ghespreydt in etē en drincken in slaepen drincken in slaepen en waecken hy heeft der stricken niet en worde aenghe- lockt mortis Soo dan en laet ons op ons bedrieghen noch en laet ons niet die selve niet en siet die ons niet en heeft ghegheven te En komt met uvven dienaer niet voor u aenschijn en sal alle levende een on-eere groot en sottelijck bedrijven Neen ick en hebbe my soo Noch ick en wil oock niet En of ick niet en woude of ick niet en woude mijn verwonnen tongh' soo wacker en soo koen Neen ick en kenne gheen soo zijt soo vinnich en soo straf op iemandts woordt en ghinckt u vonnis En dat u rechter handt ons ons gheesselt traegh en spaede Neen noyt en wasser iet dat V wraeck en u ghenae ghelijckelijck van der aerdt en heeft u soo En deed' in mijn ghesagh haer och helaes wel-sprekentheyt en geest u verdwellemt staen en swijghen aldermeest noch met gheldt en zijt ghy af En soecken van sijn recht te Voor my 'k en vreese roers noch noch ander mé en vrees ick niet 'K en vrees ô Cassi 'K en vrees' noch Æacus hael voysen om en omme En mijn beschuldight hooft vrijmoedelijck verdomme Voor hun en vrees' ick niet selver sal ghetuygh' en selve Rechter wesen Agathon dry daghen en dry nachten En dat hy heeft ghevreest dien En op dat Paulus oock onschuldich oock onschuldich niet en schijne is in anckst en pijne Den wijsten Salomon en heeft noyt mensch pijn in druck en in ghevroegh pilaer soo wagghelt en soo beeft u mijnen Godt en wilt soo by En komt met uvven dienaer niet voor u aenschijn en sal alle leuende als hy seght En komt met uvven dien geen sonde en kan ontvlieden want rechtveerdicheydt niet teghenstaende en zijn sy niet veele niet ghenoechsaem en konnen wesen Onder vvaeter my niet en verdrincke noch dat de diepte niet en verslinde Psalm 68 Somvvijl en hebt ghy gheen Die nimmermeer en kan gherijsen wervelen hy niet en flouwt En tot den gronde neer-ghedronghen laet met yser en metael Ghelijck door-slaeghen en besleurt En het diep-vvyde vvoest in-keert Maer noch en isser niet dat Met groot ghedommel en gheruysch Heel bulderigh en onghebonden noot in anghst en vrees bast ghy grommelt en ghy schuymt En ghy staet heftich opghesvvollen Ghy vvordt ghekloven en ghescheen Als-dan sijn hop' en sijn gheducht tusschen 't vvaeter en de lucht En in soo gronde-loosen graf Somtijdts soo kalm en ghestaedigh Soo schroomelijck en onghenaedigh En Æole van u gheblas de selve noyt en brack ick oock noyt en sagh dit ick noyt en vraeghde Mijn schip en is die niet schip de zee en desen vvindt Hun rauvv gheschauffel en ghetier En teghen 't radt van avonturen In bitterheydt en in vernoeyen dat u niet en onbreeckt En alle vveelden u aen-vloeyen Ghesleurt ghetrocken en ghesolt En maeckt hem niet alleene vuyl En in haer sonden light versmuyckt Dat's teghen vvindt en teghen zee 'K en can gheraecken aen vvaeter my niet en verdrincke noch dat diepte my niet en verslinde Psalm 68 innighe sachtmoedicheyd niet en verdrincke maer dat wervelen sulcke winden en wordt bevonden eenighe haer selven niet en kan bestieren versvvaert Ende 't en zy dat ghy dat my niet en komm' ontrent 'K en vveet soo gheen beloop van Son en Maen En hem bepooght voor dat te vvas hy bloot en heel beschaemt En konnen iemandt soo versmuycken VVaertoe dan putten en duvvieren Loth en kost soo vvel Off sijne sond' en vvirdt ghesien Maer sy en kost hem niet En neder-rijsen doet hun hair dat Godt niet en kent hunne raedtslaeghen De duyster- heden en sullen voor u 't Godt niet en wiste ende van En sal de luttelheydt mijnder daegen Vele blomkens niet en duren Sy verslenssen en vergaen En met eenen sonne-schijn Sy heel op en onder zijn de daeghen niet en ghinghen die nerghens op en past de maenden niet en svvijcken En de daeghen sonder toom En begraeven in haer vier En het jaer hem omme-kromt En sy selven hy versmacht En de maenden 't Iaer af-slaen En het sal my zijn gheluck En te maecken een gheschal Traenen och en vvilt niet beyen 'K voele knaegingh en ghevroegh En sal de luttelheyt mijner daeghen ghstelt die niet en konnen voor-by ghegaen selve niet alleene en aen- siet het boosheydt haer niet en bren- ghe tot maer eenen dagh en leven sulckx oft soo veel anghst en vrees' dat daeghelijcks my vvant niet en zijn mijne daeghen leven als niet en zijn om dies levens niet anders en is dan een soude moghen wesen en vermagh te blijven drae- len noch en wordt toe-ghelaeten eenichsins verroeringhe noch sy en worden niet ghe- kort is gheweest en heeft niet dapperder quaedt oft het en is voor ooghen En niet eens op het ghen' En eer 't alarme slaet in eer hy vaert en teenegaer ontmeert En het diep-wijde Meir Godts heughens mensch die niet en wilt ghewennen plomp soo effen en soo slecht soo den noot-gheval en 't breke-loos verbondt dat de Doodt en 't Leven twee soo lief-ghetal en vondt Eer en soud' voor het Eer en soud' oock de Eer souden dagh en nacht zijn onderlingh haer haer niemandt en ontwijckt Hun asschen en gheraemt elckanderen ghelijckt is sijnen tijdt en sijnen dagh bestelt En allegaer dat leeft is onder En teenegaer als roock voor eeuwelijck doch het slot en d'alderleste paele Maer noch en is de doodt Van haer en wordt de siel soo sy maer en wordt hoe lijfelijck Hy eyscht en hy ghetuyght hy En naedemael dat hem gheen woorden hem gheen woorden en versoeten En dat haer haeren Godt is moeten allen druck en alle pijn be-erven En 't Leven het gheniet van En d'ander och helaes sal peck helaes sal peck en terre drincken En d'ander leelijck huylt voor 't En d'ander in het vier op D'een siel en kan noch koud' Daer d'ander knersel-tand en eeuwelijck moet braeden En d'ander sleypt het iock der vol van vreughdt en t'alder uren blije En d'ander is in pijn en is in pijn en swaericheydt ghestelt En ongheluckich wel ô Doodt vol En dat ick van de doodt 48 Maer ghy en wilt gheen ooghen En naer de vvorrems schrick en de vvorrems schrick en stanck In vvorrems en in vuylicheydt van de selve en is niet over-bleven Gheentijdts en heeft de doot met Cræsus siet en Cyrus wegh-ghevaeren En dit is hier ter aerd laes die kommeren en plaeghen beter aerrem mensch en waert ghy niet soo veel druck en smert te lijden En dan noch achter nae te 'K en hadde soo veel soo veel drucks en smerte niet gheleden siele dat nimmermeer en gae uyt uwe van dewelcke gheen en kan ghehoort worden Noyt eenen dagh en vvas ick blijde De blijdschap en den rauvve sandt En doet de nacht-smuyck henen vlieden de Maene d'ebb' en vloedt En niewersel dan t'huys verkeeren En laetende den doo'n in 't 'K en hebb' ghesucht 'k hebb' ghesucht 'k en hebb' ghebeeft Off ick en dede mijn beklach Off ick en treurd' off ick treurd' off ick en schreyde al de droefheydt en d'ellende Noyt mijnen druck en liet ick vaeren En mijn gheklaegh de soete snaeren En mijne jonghe jeughdt verslijt En soo daermé ghegaen ten onder En men in-blaesde my veel vvonder 'T vvas al en zijt soo niet En soud'ick 't vvaeter houden in selver Echo niet en svvijght En dickmael sy en ick te En dickmael sy en ick te gaer En nimmermeer en vvilt verblijden En nimmermeer en vvilt verblijden En allen aen-stoet moeten lijden In alle perss' en alle pijn En al mijn leven hier te En sal met traenen eens verscheyen droefheden ende hy en heeft niet soo een Waer-seggher Wy en hebben noyt hooren is al oudt en gaet heel vast hy noch niet en heeft ghedaen noyt gheen vvildt en vandt Noch vlocke sneeuvv en comt gheresen dat hier is en heeft maer den met als bekeurt en ben in anghst ben in anghst en noot gheen' ander liefd' en komme my ontrent Neen ick en loochen niet 't Die nimmermeer en wilt in pranghe peerdt loopt los en onbedwonghen En somtijts iemandt el dit alle-beyde Daer en is quaelijck een dat hy nauw en weet wat dat En vinden off in krijdt off En schiete naer het wit dat dat ick noyt en gheraecke my mijn treuren en mis-baer dat gheene liefd' en komme my ontrent ghene sy niet en hebben arbeyden om ghen ende sy en hebbent nauwelincks ver- ver- kreghen 't en is hun leet dat wy niet en weten wat wy Ende waerachtelijck wy en weten niet hoe vrouwe gestorven zijnde en wilt gheen andere andere den anderen en is niet ghehout ghehout noch hy en wilt niet ghehoudt te helpen Ick en dencke niet dat wy ons niet en schaemen te begheeren Godt Almachtich Het en kan in sy-selven ruste soec- kende en vindt gheene maer der onruste Het en komt met sy-sel- wilt ende het en wilt niet ende niet ende nimmermeer en blijvet in eene het bitter niet en neme voor het Door twijfflheyt en schrick by-nae my uytganck och helaes en vind'ick nimmermeer 'T en was soo ghenen seer hem niet en kromt Noch Dædalus en kost den dool-hof Off hier en zijn al meer En hier is al veel meer Daer 't uyt en inne gaen kost voet stap laes en kan ick hier En dat ick voor en naer dat ick voor en naer my mijde Den nacht en het bedrogh met dat ick niet en derf off loopen die daer moe en mat van verre En hem den nacht omvanght veel niet een sterr' en flickert op den En dat hy niet en siet dat hy niet en siet dan ievers En weet off voor hem landt Als niemandt hem en hoort als niemandt als niemandt hem en siet En waert ter selver uer als En doet als Hero deed' aen En licht my met u schijn sijn baene niet en vindt En dat my gheen belet en my gheen belet en quaeme meer ontrent T'ontfanghen dien scheut en sal my niet En laet my naer uw' handt der weghen niet en is onder-kennende daerom ende die omme-draeyt en kan nievers eynde lijck die noyt en hebben gheweest van hy ghevallen is en wordt niet sef- sijn betrouwen niet en heeft ghestelt in gheroeyt ende hy en staet niet op hy heeft ghesondight en heeft gheen leet- leet- schap ende en kan sijn sonde twijffel den Heere en heeft niet gheweest mijn voet-stappen niet en vvorden beroert Psalm En siet hoe dat u schepsel Alleene stout en onbevreest En menich golpken vvaeter slockt Gheen diepte en kan daer sijn Off het en derft daer henen Godt die dagh en nacht altoos En sijnen stock om op te Neen nimmermeer ick en beklaegh 'K en heb gheen noot Noch ick en mijd' die niet En min der deughden padt in-slaen En vvederom vergaen soo haest ick niet heel en schijn Ick vvil 'k en vvil 'k en en vvil 'k en vveet hoe maecken En meesten-deel ick met on-eer Laes ick en vinde nieuvers pleck En vverre-vvaerts ick my vertreck Den vaer en anghst my neder-vellen Ick ben ghetrocken en gheteest En teghen stroom en teghen tije En teghen stroom en teghen tije In teghen-spoedt en slaevernije Die dagh en nacht in 't En sy en rusten nimmermeer En sy en rusten nimmermeer 'K en ben te voet te voet 'k en ben te peerde Is verr' en vvijt van deser Die gheenen voortganck en betreft mijne voet-stappen niet en vvorden beroert Psalm ick hoogh opghestiert en reycke naer de slibbert dickmael uyt en hoe dat hy Gheen vasticheydt en vindt om stellen stae weer op en 't is al blijv'ick gaen 'k en vinde nievers rust En d'aerde wordt van my seer en- de daer en boven vliedt de sprongh die niet en worden ghedaen oft verre dit niet en gheschiedt door voe- doch niet aen en kome den voet dit oock niet en ghebeurt met leeren dit oock niet en gheschiedt door vleughelen ghy noch niet en zijt laet u voordert altoos noch en wilt niet blij- op den wegh en wilt niet te blijft die niet en voordert hy keert nochtans gheene deughden en waeren ende ick uyt ende noch en ben ick niet A B C en d'alder-oudtst leere En wie van Salomon is trachtende En my wierdt dagh voor dagh ick noch niet en weet een letter Soo dattet maer en siet wat ghispelingh En die met wetenschap te konnen dat ick niet en vrees 't ghen' En ick en dencke niet dat En ick en dencke niet dat En ick en vraeghe niet waer En ick en vraeghe niet waer En van de kempe-webb' en hevet van de kempe-webb' en hevet gheenen grouw leeuw briescht brullet en al schent een laeyken viers en wemelt hem ontrent het kleyne vreest en 't groote stelt met de Hell' en met den helschen En Godt en sijn ghebodt verstoot En Godt en sijn ghebodt verstoot schijnt al galfery en tijdt-verdrijf te wesen En Godt doet sijnen boeck ten Den schrickel en de anghst doen Men grouwelt en men beeft van En soo maer eenen windt en maer eenen windt en reuselt in 't hoogh men tautert en men schroomt En als dat fel gherucht voor der sonnen glants en soo gheen doncker hoe Orestes loopt en schuymt van raesernije soo wreeden beul en wasser oyt bevonden 't die dagh en nacht door knabbelen den gheene macht en onbreeckt om te datter niet beter en is om te van onse conscientie en sal voor niemant dat niemandt hem en beschuldight sy gheen ydelheydt en aenschouvven Psalm 118 En die bevvaert tot aller stonde En kan ick seker niet ghevveten En my te dienen voor tvvee En is den schip-man niet beruert Noch hy en vvijckt van sijne Off sy en is hem heel Verloopt soo dapper en soo ras Soo brimstigh woest en onbedvvonghen VVat spel en hevet niet ghespeelt En brocht'et niet tvvee grijse boeven In druck en anghst en in druck en anghst en in bedroeven vele schepen niet en breeckt Noch en kan soo sijn Als vvel en doen tvvee menschen En doen de schippers soo gheen En dat hy dé sijn ooghen schoon hoe edel en bequaem En vvaertoe vvordy doch ghelooft En dat u let den klaeren En spieghelen in alle lusten En 'tquaede voor het goedt te gheen ydel- heydt en aenschouvven Psalm 118 welcke u niet en aenschouwen ô sonne ende u niet en kon- nen aensien dat sy niet en souden aenschouwen de hun niet af en keeren op dat de ydelheydt niet en besichtighen sijn leven niet en zy onder de sijn oogh-merck niet en treft naer den lodder-ooghen ende hier en daer die soetelijck soetelijck te werpen en is niet anders niet onver- hoedts en siet het ghene ghene ghy niet en behoordet te sien dat ick niet en vvorde verstroyt Psalm En gaen op-soecken de coleuren En alle waeters hier en daer alle waeters hier en daer En poeyer oock om mé te tandekens d'een voor en naer En vvel soo lustigh op te Noch ick en sou niet langhe En off ick schoon dan noch En sou mijn ooghen niet ontvlien Neen ick en soude niet ghedooghen niet de konst en sou niet faelen En schoone peerels daer in hechten En mijnen hals rondom vercieren Met diamanten en Saphyren En listelijck in 't net ghetooghen Doorgrondet vvel en gaet tot binnen Dan ydelheydt en eenen niet En haere kinn' met eenen baert En dat het selve vvas soo En haer te lossen uyt den diesghelijcks men niet en vandt En dat in als volght u En in u liefde dan te dat ick niet en vvorde verstroyt Psalm de welcke niet en ontbreeckt ende is ende in u en is niet dat Ibid Soo en is 't dan het vleesch maer en is een slaeve Heere die niet en vertoont de ver- vleeschs die maer en wordt begrepen door Iob 25 Daer en is niemandt oft niemandt oft hy en draeght ee- nighe Staen bemuert en vvel bevrijdt En haer torrens fraey ghevrocht En met rieten vvel beleydt de ruste peys en vré En den vvegh te beter spoen kost my niet en dient En aen-reesden elck een hol En ghevlucht een verre streeck Uvven dranck en uvven aet En 't gheruchte van de straet deughdt niet om en gaet Schoonder gheen en is bekent En met bembden menigh-fout Dagh en nacht ick by En wy souden daer gherust Niemandt en soud' achte slaen En vvy leefden daer alleen En ick mijne dat ick vveet u hebb' lief en weert nen bol 't en is hem niet komen want hy en kan van de 'K en ben niet als Als-nu soo keer' en vvend'ick my ick vroetel hier en daer Het is en blijft al even Maer ick en ben dat ick Ké toeft en houdt soo langhe door de schaemt en door de noot Heur nerghens en derft gheven bloot u my niet en doet vingherken my maer en gheeft En brocht soo sijnen liefsten pandt sijne moeder oudt en stijf En d'Herten vlechten hun in een En ghy soudt ghy my laeten nerghens gheen belet en vindt En hebdy gheen ghevvelt ghebreck En hunne vvoestheydt hy verbrack En sou my doen beruren iet En niemandt en kan 't hun En niemandt en kan 't hun tvvee ick niet en vraegh' daermé nu niet en iaegh' mondeken alst maer en spreeckt niet dan honich en gheblomt Dat suyver vvas en onbevleckt En voor den hemel maer ghedeckt Met lof en eere leeft verblijdt ick worde flauw en wilt my niet dat ick niet en beghinne te dolen ick gheenen trecker en sal behoeven want my nu niemandt en verachte Cant 8 En soo verheffen ons gheslacht ick my niet en maeck En al is 't dat mijn dat mijn Vaer en Moeder En daeghelijcks daer saet verheven d'oude lieden kout en stijf hy is vvoest en heel vervvildert En allegaeder sijn bestel Schijnt malligheydt en kinder-spel De reden en is anders gheen En aen u vvieghsken sitt' aldus En off het oock noch iemandt En by u vvieghsken vinden staen En soo vvanneer ghy hadt ghesoghen En soo mijn moeder dan oock minsten vingher maer en staeck En by u dus alleene zijn En aen u halsken zijn gheklest En Lieveken in uvven slaep En soo ghy sult vvat ouder En als het past mijn uytghelesen En dat ick sie dat gh'u En sien off uvve voetjens net En off het schoon noch al En dat ick u soo liepe gheen hinder toe en quaem' my nu niemandt en verachte Cant 8 NEen ick en singh' hier anders licht oock niet en breeckt 't lichaem maer en trouvven En heeft alhier gheen ondervvindt En vvel soo suyver en soo vvel soo suyver en soo net Met svvaene-pluymen sacht en fijn En daer en boven ooc de En daer en boven ooc de En daer hy oyt soo gheeren En die van oudts mijn herte Maer nu en vveet ick vvat En dat ick hem nu niet hem nu niet en vinde En sey u lief soeckt vvech En vryvende vast bey mijn ooghen Maer vvat ellend' en vvat verdriet VVant ick en hoord' hem nerghens En merckelijck ick doen bevandt En riep vvaer mach hy zijn socht hem boven en benéen Maer ick en vveet vvat al 'K en ben niet machtich En 't ghen'ick eertijdts gheeren sagh En heughdelijck om op te zijne En t'onderstaen een edel doot Om lof en eer van hier En Catharina met heur vviel En alle de bloedt-storterij Als ick ghemackelijck en vvel En 't uvv' ô Lief recht En lieffelijcker u vertoont haer soecken niet en was te vergheefs nacht ende ick en ben niet gevveest soeckinghen hem niet en heeft konnen betraepen wy schemer-ooghen noch en zijn niet mach- is vertreckende waerom en laet hy hem uyt-ghestelt ende sy en is hem niet Liefste sonder u en hebb'ick gheenen vaeck toch mijnen troost en alle mijn vermaeck al 't gheruyt en 't vreughdich tiere-lieren Soo en sou noch de En alle sijnen heul verquackelen daer Een oogh' en hebb'ick siet ter En off ick wacker ben soo hy my niet en soeckt en dat niet en soeckt en dat hy van my gaen kléen en lichtelijck opsteken En loopen achter hem die my En neerstelijck bespien door allegaer de En onbestuymigh liep door heel en liep door heel en 't gansche landt in 't ghesicht en fackels in de dat sy herr' en ghints al kerremende En van mistroosticheydt een ooghe niet een ooghe niet en sliep Tortel-duyf oock niet en kan vervelen En konden met ghetreur de Voghels Heur schaedelijck verlies en iammerlijck gheval En 't schijnt als oft hy En hier ken weet niet waer ick kan ick en sal gheenen slaep noch swack was en onsterck jae selfs niet teghenstaende hy en was noch hier ad Eustoch Ick en begheere niet dat de straeten ick en prijse niet dat mint heeft Niemandt en sal hem weerdigen antwoorde den Bruydegom en is op de is ialours hy en begeertniet dat geheel dese Bruydt sy en is niet machtich van 'shertsen wensch en is niet ghenoechsaem ghehouden ende ick en sal hem niet Dat ick niet en heb bestaen En 't vernoeyt Niet en vandt En dat ick te keeren dacht En om dat te vveten best En daer by En sy seyden vvaer mach zijn Off en kent Off oock en vveet vvaer vvoonen En Pylades te tsaeme En die pert En nu gaende soo bedruckt Mijn ooghen en betrouvvde En my voor hem versteken En daerom gaet sy vlieden En soo ben ick ghevaeren En aen u oude seden 'K en vvil u meer En maecken moede leden En ghevest En aen u halsken hanghen Slim en recht ghehouden ende ick en sal hem niet saecken ons bekent en konnen betoonen noch gheen teec- ken en heeft aen het nerghens gheen betrouwen en hebben dan in hebben ende niet en verlaet die in u ende sy en is van u Herr' en ghints oyt is En aen Mars te vvaeghen al En het docht my vvel te Op die torrens en redouten En die te staecketsen af En te gheven sulcken moet noyt 's ghelijcks en vonde há soo bangh en heet En mijn svveert in sté met Langhst mijn beenen en mijn ermen Sterck en hupsch op hunne En soo hittich als een vier Noch en hebb'ick niet ghevveken En den boesem die gheboon Dat ick noyt en hebb' ghevloon Op de spiessen en de lanssen En op doode lien te tréen En becroonen met laurieren En besoetelt mijnen naem En sulck een man-haftich Heldt Noch 'k en vvaer soo niet En met alle sijn gheklanck En op hope van te vvinnen En dat daer docht my het En den middel há ghekreghen En soo 't komt soo sal in my niet en beklijft En ten eynde soo gheslopen Heel bevalligh en lief-saeme En by hem hadd'ick ghehoor Niemandt oock en ghinck my voor En op my soo haest versinde En mocht heeten en ghebien En mocht heeten en ghebien En magh al niet teghen-houvven En dit door een tonghe vals En soo leelijck dan ghevallen niet ghe- hecht en is aen den der eeuwic- heydt en kan nimmermeer wesen ruste daer gheene en is te bekomen bekomen want het en is hem niet het opperste goedt en kan vernoeghen 37 Maer niet en is my soo hun aen-quaeme soo en schijnt dat goedt Ghelijckerwijs dat niemandt en kan twee Heeren passe dienen alsoo en kan oock niemant sijn betrouwē Niemandt en kan hem wel Heere tesaemen niemandt en mach hem betrouwē den hemel Niemandt en kan hem betrouwē in Godt niemandt en kan hem be- ghy gheen ander en zijt hebbende dan die daer niet en zijn ghy en en zijn ghy en kondt van uwe de zee-baeren niet en souden lijden de de steenen niet en worden ghebrijselt En desen vveghen en hadde my En desen vveghen en hadde my niet En mijn betrouvven oock eer langh En mijnen moer sonck my tot Noch ick en vviste niet voorvvaer En mijnen Godt her-grondelijck ghebéen En mijn ghevveen oyt kent en ghevveen oyt kent en over-slaet niet van hitt' en soudt verflouvven niet met handen en met voeten desen boom ghenaeghelt en ghehecht En als te voor soo vvierd'ick hem mijn ooghen en ghedachten En vvierdt gevvaer hoe dat hy En moeten sien hier allegaer u moest vvel vvreet en bloedich vvesen En in u hairken hanght ghestolt En onder hem gaen stellen een En my de droefheydt over-smacht alle wolcken wie en soude niet worden dese wereldt Waerom en souden wy dan sijn Cruyce Waerom en souden wy niet dat wy niet en zijn onder de dat wy niet en zijn onder de oogh-opslach van u en zy verscheyden want willen aenschouwen hoe en souden alle an- sangh men niet en hoort Nochtans ghy vvilt en houdt voor vast En oock dat daer door alle Den boots-gheselle mat en moe En sal daer niet gaen sitten Van my en vvordt dan niet En niet en vvilt tot singhen En niet en vvilt tot singhen En op het suchten van haer En die met pijne sprickel-ooght Naer mijn ghevvoont' en mijn maniere een siere meer en docht En dvvinght den mondt my toe-te-sluyten alhier gheen plaets' en heeft En mijne snaerkens gaen herspannen En leven soo tot mijn gherey laes och ick en kan Hy en soud' in dit hy t'sedert noyt en sloegh maer om hoogh' en kijck En madrigaelkens gaen vergieten Dekinderen van Israel en songhen noyt gevan- ruste dit gheweste en is maer een giericheydt als-dan hy en verquickt sy-selven niet selve doch niet en ghe- schiede noch wy immers niet en worden bedroghen daer dat wy maer en zijn ghevanghene want den immers wy en konnen niet anders nu in druck en rauvv Soo iae en vvilt doch laeten En metten eersten te verkonden Te niete gae en heel verdvvijn En in mijn hertjen dus gheraeckt Heeft daer gheberrent en gheblaeckt En my mijn borst heel opghebroken En krachtelijck haer' vlamm' uyt-douvvt En nimmermeer en kan verkoelen En nimmermeer en kan verkoelen de liefde sitt' en queelt Niet vvel en is om af Seght vvel en vry dat niet al te vvel en kan ontbien En hoefdy veruvv' off pinceel En hoe ick hier met leden En dat ick ben ghelijck verdvvenen Is vvech-gegaen en heel verschenen gheen teecken meer en gheef de reden niet en kenn' meesten-deel hem wendt en keert En dobbert in dusdaene plasschen En laeten vlieghen soo veel suchten En noch te meer nu ick En eeuvvelijck voor my gaet vluchten En dat het vier mijn hert En teenegaere dat versinghelt ad Principiam Het en is voorwaer niet dese schichten seyde En vvas ons herte O Bruydegom daer en is gheen herte een die niet en weet watter omme-gaet omme-gaet Want daer en is niet dat lief hebbe het en is niet om lief heeft Ick en hebbe my niet liefd' houdt op en brandt niet meer op houdt op en nu my spaert Weert uvven bogh' en uvven schicht Och ick en vveet niet vvat ick niet meer en ken Noch ick en vveet niet vvaer En teenegaer ten onder bringht Gaet en haelt my uyt haere rooskens wit en root En alle d'appels schoon van blus En my die hier liggh' in VVant tusschen d'appels en 't geblomt En d'appel-fruyten in een mandt VVant sy en zijn niet al Van arghe-list en boeverij En dede Venus haer niet seer En uvve roosen ick ontseggh' VVant sy en zijn niet sonder En lief-ghetal is my die vrucht Boreas noyt op en blies En dat de kuskens van sattijn En om met 't hooft te Van alderhande blom en kruydt Kom kom en met een soet En het sal vvesen tot mijn Vol Hyacinthen en penséen En boven dien soo soet van Brenght stoffelierkens en daer by En ridder-spoorkens schailge-blauvv De martagonn' en de narciss' Hepatica en Irias En maeckt my een pareelssel van In myrthus en in roosmarijn Strooyt vvilden Thymis en Camill' Buglosse mageleyn en dil Confil de greyn en safferaen En soetjens soecken te verschéen naer der aerden en versterft willen derven Hier en tusschen dese Bruydt van vallē waerom en doet ghy u om wat redene en souden oock u sy niet teenegaer en vindt haere volmaeckt- Draeght een bitter en een soet En de ghene die soo leeft By Damon en Pythias VVie en soude soo niet En van vvie de liefde-pijn ick vaste lagh en sliep sy nerghens haer en vindt Daer en is gheen tvvijffel En naer uvven boefschen aerdt Daer en vvaeren noyt ghesien de Liefde pijn en druck Smert verdriet en ongheluck Walghingh' heeft en Ialourzy Als d'een mint en d'ander haet Als de man en als de vrouvv En ten lesten niet gheveyst Achtervvaert en is ghedeyst En alleen in Chio liet oock dat niet en dé schip niet vveer en quam Meestendeel die niet en deughdt En al is u lichaem bloodt Ghy en vvordt niet schaemte-root Suyver en ghestaedich meyn 'Kben u vier en ghy het mijn En ick bidde dat te zijn En vvederom te gode gaet Nu en inder eevvicheydt En haer vvitte schaepkens hoedt En dit is de beste vvee Die niet en is om te En in mijn traenen los ontbonden En noyt ghebijen eens de vreughdt daer draghen haet en nijdt Sijn leven hier en is gheen leven En liefde-loos sitt' onderbleven En vvilligh hem tot die begheeft En dat het vier om datt' En vvilt dat ick oock hebb' Dan vvel en doen van d'aerdtsche Off ick en sou sijn trouvv' En soo veel vrijers my bestréen En dees is vveert om te En laet meer als een lief Noyt voet en is hy my En alst my lust mach ick En nimmermeer my en ontbreken En nimmermeer my en ontbreken En Clytie volght oock den glans zijt mijn Sonn' en ick u Maene ick noyt op en hief Off ick en sach u by prolo Cant HEt en is niet mogelijck mensche- lijcke nature en is altoos ghenegen dat hy niet en behoorde te beminnen soude rusten ende en kan gheene vinden twee te saemen en konnen in een beminnende uwe liefde en is in hem ende noyt uyt en gaet Wel aen niet een plecksken en blijve om eenighe gheenen anderen Bruydegom en wilt behae- ghen noch insghelijcks niet en wilt wijcken voor ander Bruydt Wat en soude sy voor ghene die niet en beminnen be- vreest volkomelijck be- minne en kan niet twijffelen beminne noch ick en ben niet bevreest die gheenderhande acht en neemt dat de souden besien dat en komt niet door die gheen gheselschap en wilt aen- veerden noyt wanckelbaer noch en wilt voor den sijnen Bruydegom niet en mochte vereenighen liefde niet machtich en is te rusten Door distels rouw en scherp door dorens Soo'ck nerghens en bequam u lieffelijck ick daer moe en mat u sochte Door kauters herr' en ghints mijn ooghen En immers soo my docht soo uyt-gheteert verlegen dorr' en woust Die niemandt oyt en gaf de weldaet wierd'ick heel vereent en overluyt ick riep in de kant en sliep Noch niet en kost bevroen waer En kost ick niet ghesien dat dan te lest en op mijn selfs Die'ck daedelijck beklomm' en van de welck' riep ick wel en stijf dat ieder En ghy ghy ziltich nat ghy een diept begraeven en ghedolven van mijn stem en was my nauw En hoor de tweedemael een stemme die my meer en meer quam soetjens Half-levend' en half doodt ten soo ghy maer en uyt den gallem glinsters vlammen viers en blixems altemael glinstrs vlammen viers en blixemen daer by Oprecht en niet versiert off En al ist dat de zee zee de klippen en 't ghesteent hier bevreest vervaerent en vereent En dat ick in de windt windt hier stae en klipper-tande by nae bevrosen en verkilt En eeuwelijck O Lief soo leefden ende noyt uyt en gaet komt ende ende nim- mermeer en verduystert wilt my ghereyen t'ontfanghen daer en tusschen haer oock dat dieper overpeyst en voelt niet meer Niet en baeckert met u Van de zee en Aerde-rijck Min als roock en min als niet Ick en achte noch in En mijn vinnigh hert versaen En haer schatten brocht by-een En nu teenemael vernoeyt En die ver-gheleghen houcken En ghevvaeght soo mijnen boot En mijn ooghen gaen verklaeren Van 't ghepeereldt en 't ghesteent Hyacinthen en Sapphiers En Robynen oock vol viers En ick sach de Diamanten Hoe vvel dier en kostelijck En met soo veel moeyte brocht ick nerghens iet en vandt En dé stillen mijnen moedt En om-vatten het rondeel En hun oude danssen léen Noch en vvas het niet hy maer eens en ruste voor eenen bal en sach En dat ick kost sien van scheen dat d'aerd' en haer ghedruys Maer en vvas een slecken-huys En gheraeckt met volle spoet En soo reyen handt aen handt U en uvven sterre-vvegh En dat hy noch moeste vveten En off ick oock há verkreghen En begreep tot gheenen stonde daerom ick mat en moe Noyt en hevet my behaeght zijt d'Aerde Zee en Locht En den Hemel die ick socht selve niet moghelijck en zijn te versaeden sonder u soo en ben ick niet my maer ghebreck en is eñ armoede locht jae daer en boven alle het eñ al dit en is my niet niet nieuws noch en kan my niet Ten anderen ick en vraeghe niet meer wereldtsche noch ick en begeere geene we- noyt ooghe ghesien en heeft noch oore menschelijck herte Sy en heeft niet ghe- Heere aen- soecken en keert u aenschijn Met sijn koets en doet den keer 'K hebb' ghekerremt en ghekrocht En mijn daghen soo my docht 's avondts moe en mat En de nacht die daer op-rijst Vergeselschapt herr' en vverr' En dan ligghen sy gheschorst En daer naer is 't opgheklaert Hemel Locht en Aerde mé Dat men niet en kan ontvlien En dat vvy een leven léen En ons dient tot eenen schuyl En de mensch kan hy hem Dat al schendet en schoffiert Dan bedroch en arghe-list Hier en kan gheen reden dat het goedt en 't gheldt En hier de Gerechticheyt En alhier is 't dat het men anders niet en siet Dan ellend' en dan verdriet Dan een vvalgh' en een berouvven En men siet den armen Boer En die svvaericheden al En voor eeuvvich vvegh gaen vaeren dat sy niet en vveten Off en hebben het verstandt En seer selden soo 't behoort Off te straff en soude meynen En helaes ick ben verdreven En hier vvoonen met verdriet niet dan druck en siet En u haest mocht komen by En vveerom mocht kommen vvoonen En de svvalu gaet op-breken verdriet noch ick en kan niet langher wel be- vroeden en is anders niet die niet ghelijckelijck en pijnighen maer elck dat dese noyt en hebben ontfanghen het waere licht noch en weten dat de 119 Dit leven en is maer een Ick en soude my niet En op Eva vvy verstooren En mijn reden vvel belegghen Staet vvat stil en eens oprecht En rechtsinnigh viel de doodt Adam oock en Eua zijt En dat vvy om onse daedt zijn alle naeckt en aerrem En om ons te houden vvarrem En hun vellen trecken aen ick dan niet en lieghe Was ghekerrem en gheschrey Met vvat huylingh' en ghetier En helaecen hy versuchte En hy seyd' och ick beduchte Met mijn vviegh en noch daer by En sy riepen aerrem kindt gheluck u niet en mint En dat Ianus verr' en vvijdt dat Ianus verr' en vvijdt En bevvijsen eenigh' eer Dat den blixem en den donder En oock vvete voor ghevvis vvelck ick nauvv en sagh Tot de traenen en gheklach Niet en konde my ghereyen Niet en heeft my meer En verlieven mijn aenschijn En den gheest oock vvat op-steken En ghelijck uyt eenen kuyl En my leyden naer de doodt Ick en vraegher al niet En my leyden naer de doot al te vvel en dvvongh Die niet vveerdt en vvas de croon En my leyden naer de doot Niet sonder redene en is 't gheseydt sterffelijck lichaem soo en is daer gheen verdruckte ende daer en is niemandt seght is die niet en is geboren ende selve noch niet en heeft ghesien het is doende noch en heeft ghewandelt inde En liet my daer alleene praeten En soo my dunckt ick my En alle letten my ontschéen En blijv' altoos op eene pleck Ghestreelt ghetoeft en aen-ghebeden En is van ghister noch van En off ghy my noch houdt En segh' u soo veel eere dat hy vanght en hem laet vanghen En van de vvereldt doen versterven En niet om my te kommen En vveer hy riep off vveer En altemets vvordt sy bedroghen En soo sy nu ten alle soo langhe treck en fleure En zijt ter deghen vvel en ter deghen vvel en gram En soeck op die mijn leer boey helaecen niet en voelt De boey en is maer 't En hebt van my doch gheenen Die voorder niet en kan gevlieghen haer de vleugh' en geeft Die nimmermeer en kan gelieghen Want sy en kan niet langher En of sy schoone dronck en sy schoone dronck en aet En de ghiool daer s'inne saet En in het veldt vry en het veldt vry en verlost Ick honghe dagh en nacht en seep dagh en nacht en seep En eer seer langhen tijdt ick En ick sal u dees keten En soud'ick erghens konnen vlieden ke ick niet en leve maer gae is vleyende niet en trecke tot sonde placht in vrijdom en ghenucht Te vlieghen herr' en ghints langhst d'onghebaende En ghy ô Lief die 't ick in vel en vleesch als in in gheboeyt gheknevelt en ghepraemt Aen zenuwen en aeder-pesen die zijn beleeft en toeghedaen als vriendt En Portia begroef haer hert in my nu los en vry die schoone maeghdt en woud' niet langher En dat het sweert daer s'inne Noch en wilt hebben niet En dat my niet en baet dat my niet en baet naer vrijdom In diept en onder d'aerd' oft alsoo hoogh 'k en sou daer over-springhen En op den hals verboodt van my seer aenghenaem en grootelijcks ten danck ick om gaen en staen slechts hadde En dat ick mocht om wat te groot on-eer en te vileynen spijt min off meer en vroetel als een Noch ick en sie maer wat En wat ghesprietel van den hemel En is u dese plaets off beest soo schreeuwd' en soo ghebeerde Dat die niet en kost van de 'K en kan vol-loven niet En een voor een elck voor neen mijn toeverlaet en wilt my niet Baiazeth tot schimperny en spot Want ick en acht u niet 'K en saet hier seker in de weir en wou wel wesen Hy kleffert en hy springht noch springht noch hy en wilt niet eten heir ghy Agnes en Sophije En maeckt dat ick hier uyt En my met u-lien eens vermaecke En noyt en hadd'ick oock ghedocht En noyt en hadd'ick oock ghedocht En soo hy langher heeft gheseten zijnde nu verlost en teenegaer ontbonden Met danckbaerheydt en eer sal ick En my verheughen voor altijdt als ick immermeer en kan Waerom alsoo Heere vervremden Waerom en dancktghy den Heere op dese maniere en kan 't niet Dit teghenvvoordich leven en schijnt niet te is oft niet en is sy soecken uyt de gevangenisse en hebdy niet verstaen welck hier niet en is te vinden vollenversekert noch sy en vreest niet meer haest u noch en wilt niet vertoevē 35 Komt Heere en wilt niet beyden En my mijn hertien dus versinghelt En alsoo dorstich als de hoven En dat u noch meer is En soeckt gheen ander medecijn En door het lijf allom gheschoten En t'eenegaer sijn svveet af-spoelt En over-dorstight naer vermeughen En nae-ghespeurt van alle sonden En doet my sterven t'alle vvijlen Iae meer en meer voel ick En langhst om dieper inne-breken Aldus gheschoten en gheraeckt En t'eenemael by-nae verdvvenen En mijnen dorst alleene stelpen En in het net sy-selven drijven En forstelijck daer deur breken En soo hy nu los henen En is beducht al ooghenblicken Verbaest verslaeghen en vervaert in 't hooft en gloeyen En al sijn aeders hem ont-vloeyen En sijnen dorst daerinne graeft En tot den hals daer in En sien ick niet met sijnen vert' oock aen en luymt De giericheydt en eyghen baete Verdvvaentheydt sot en ydel eer En in hun ysers doen vermincken beke noch fonteyn en sie is verloren moeyt en pijn 'K en kan geen vvaeter Tantalus daer staet en reckt En gulselijck de keel uyt-streckt Soo en kan hier oock En is gheen vvaeter deser eerd vvel soo vuyl en leelijck stincken Mijn siel en vvilt doch nu vier niet machtich en is te bedecken brandende in liefde en kan in sijn nimmer- meer uyt en drooght noch op drooght noch op en houdt van vloeyen die nimmermeer uyt en gaet oft en en gaet oft en verdonckert Wenscht dā u ooghen niet en kennen ende om de liefde Godts en kan niet anders En segghen siet hy is ghekommen En dat ick hebbe groot verlanghen En my gheterght en my bedroeft En my gheterght en my bedroeft En ondervraeght vvel uvven Godt En dat die duyster vuyle smoocken Als-dan en isset nerghens schoon En haer goudt-ghelu hooft uyt-steeckt En vvederom doet neder-daelen hetghen' men niet en sagh En alle blomkens hun ontsluyten En op een nieuvv de voghels En siet off ghy sult vinden haer verruvv' niet en leene locht hoe klaer en net Kom aen en sit oock t'uvver my niet aen en staet 'K en kan een ooghe 'K en ben soo niet 'K en sagh hier noyt Waer g'heel en gans in een Te boven gaet en dat te verre Sijn vrienden en sijn eyghen stadt En daedelijck u ghingh vertoonen En niet als vvy in schilderije En soo terstondt verliest heur vvesen En voor vvat tijdts de zee En in u huys eens kommen ghedaent van vvijn en broodt iet da'ck niet en vinde mijn begheerte maer en streckt oorspronck ende ghy en zijt niet weerdich En den mensche soo gheacht Dat hy niet en is voldaen haer over aerd' en locht En oock allegaer het vocht En soo vveerdich afghemaelt Heel de locht en heel de zee En daer toe de vimmen glat Sijnen ruggh' en is behanghen En nochtans soo houdt hy sterck En dat in het vvaeter leeft daer niet aen en kan Noch en is hy niet En ick maeckte dan een cruys Meer en soude konnen sien En al viel ick over-ruggh' Ick en sou daer nae Vol ellend en ongheval Ick en vvaere niet beroert tusschen 't lisch en 't riet Maer en keeren ende vvenden 'T en sou my niet 'K en sou my soo Nimmermeer en soud'ick vvasschen En my stijghen metter macht Waerom en hebb'ick mijn aermen En gaen vlieghen met ghemack dat sy niet en svveegh Noch 'k en peysde nimmermeer dat nie- mandt en sterft daer geenen daer geenen vijant en krijght de over nen vijandt meer en zijt vreesende maer den strick en vvas noch niet verloren noch ick en kan niet meer lochts eñ misschiē en kost hy niet welck hier niet en is onder 't ellende maer ghehouden en worde met den het vlieghen niet en verflauwe dat hy son- der u en kan 't niet En uvv' schoon Enghels over-al En haere poorten tot vercier En met ghesteente ghepaveyt En de ghestichten die daer staen En zijn niet dan van Ceder-houdt De balcken boven en benéen En zijn oock niet dan van voetien niemandt daer en stelt En oock op alderley ghesteent Als Esmerauden en Sapphiers Als Hyacinthen en Robijns En van saysoen al tot saysoen hier soo niet en snijdt soo spijtich oock en bijt En soo 't daer nimmermeer en 't daer nimmermeer en vriest En over-aessemt het gheblomt Noch somer-dach en vvordet graen En heeft aldaer gheen overhandt ist altijdt stil en soel En even soet en even koel En even soet en even koel Boreas noyt soo en blies de sonne noyt en daelt te vinnigh oock en straelt En in die plecke schijnt den En hoe de plaetse daer ghy de sorghe druck en pijn De jalourzije haet en nijt Soo oock ghevvelt en moordery En alle bloedt-verstortery Daer en is lance sperr' Noyt siel en hadd' hier teghen-spoedt Die niet en pronckt met aerdtsche met gherechten voor en nae Van vveghe Godt en sijn ghenae Noch vvy en zijn die niet En zijn oock niet van dit Maer eene spijs en eenen dranck Van hongher en van dorste vry In alle lust en alle vveeld Die nimmermeer hun en verveeld En hoe de plaetse daer ghy Want ick verdvvellem en besvvijck maer om hoogh en kijck orghelen wat snaer-ghespelen en worden daer niet En packt u t'eenemael van hier Lief staet stil en beydt ghy my dedet en bevel mijn Lief 'k en sou niet derven Al even-vvel en deed' ick 't En vvel soo onbedachtich sey Want ick en vveet my gheenen En sey ô Heer het is En Koska niet te min gheschoten hy nu vvel en sterck ghevoelt Heeft dat besproeyt en overgoten En dat met al-dus-daenen sprongh En opghebult tot in de locht En langhst de schorsse neder-druypt oock d'een voor en naer Caneele myrrh' en safferaen Noch ick en sal 't u En konnen dat niet vvel bestéen bidd' u Lief en roert u niet soo ghy blijft en my aensiet En soo vvanneer ick u verlies' niet heel af en brandt En daer en tusschen uyt het En daer en tusschen uyt het En soo dit pijpken sou ghedijen En om elck-een te doen gheraen U lof ghesonghen en ghespeelt En dat my dan den tijdt En neem'ick gheenen goeden nacht te segghen Ick en sal u niet manieren den gheest en kan teghen spreken Idem cap 6 En zijn de ghesuchten stende tot Godt en begheert niet ghelijck ghe woon-plaetsen noch en soeckt hem niet beminden want ick en kan met u als-noch niet vereenighen en onse bruyloft gelijck gelijck ghy weet en kan als-nu ter ick niet ghewoone en ben de welcke volbracht wordt soo en wete ick niet dit sterffelijck vat en kan u niet
en- [25]	siet is dul en- de uyt-sinnigh soo voren vvas ghenuchelijck en- de bemint om in u hopen en- de mildigh voor fonteyne der traenen en- de ick sal een innighe begheerte en- de grooten yver in traenen oeffent en- de sy ontfanght te grooten yver en- de begeerte van mach weenen dagh en- de nacht sonder woorden in wercken en- de in alle is noch schemer-ooght en- de dat sy zijn in duysternisse en- de om dat vergaen in vveedom en- de mijne jaeren doende sijn in-komste en- de hoe wel Ende hy seght en- de bidt dit my uvve vveghen en- de leert my dieverijen valsche ghetuyghenissen en- de daer en vvascht met bergh-sout en- de voor u u buyten vinde en- de u kusse met de stemme en- de dat haer moet t'huys blijven en- de inwendich wesen hun te verheughen en- de u te lichaems maer daer en- boven door eene houden de somber en- de onvolmaeckte klaericheydt den Apostel Paulus en- de te zijn dan seer veel en- de bitterlijck schreye
enarrat [1]	Ambr enarrat in Ps 36
enckel [2]	En met een enckel oogh' bespiet In een enckel oogh-opslach
end' [2]	Die noch daerom end' om staen muere-wijs Alsoo vvacker om end' om
ende [758]	Met Sinne-beelden ghedichten ende vierighe uytspraecken der mijn begheer- te ende mijn versuchtinghe en zijn gheveyst licht ende vals hebt my verlicht ende ick hebbe u sonder te misdoene ende die in den van den Heere ende niet te wenschē verstandt sal verlichten ende oock ontsteken de uyt de bederffenisse ende die my mijnen van dese wereldt ende hy heeft voor van onsen Koningh ende siet hy is de afbeeldinghe Godts ende hy was verloren hy was verloren ende wat doet die door haer woort ende sy heeft ghevonden die waren verloren Ende den nacht is ghen ter vreughd ende mijn vreughd is kent mijne onvvijsheydt ende mijne misdaeden en Om t'haelen peerels ende gout kent mijne onvvijsheydt ende mijne misdaeden en van alle mannen ende het menschelijck vernuft verstaen wie on-wijs ende wie sot is blijdschap der hemelen ende die hem niet begaeft met verstandt ende wijsheydt c 6 Ioannis Ende voor-seker alle boosheydt dat den hooveerdighen ende den grammoedighen want deughdt aen- hanght ende die Godt vreest maer en spreke ende dese woorden schijnen van grooten raede ende groote wijsheydt herleght wel-sprekentheydt om Rechts-gheleertheydt ende om Krijghs- handel sy sullen kommen ende oft sy dat ghebouwssels op ackers ende op badtstoven ende ende op badtstoven ende te laten voorstan ghe- straft worden ende om de welcke kinderen staen verstelt ende verwonderen hun met ge- noemt onderwindinghen ende dat sy sulcks naeme des Heeren ende die niet en naer de ydelheden ende val- sche malligheden en siet isgheluckich ende die daer naer Ick sie mijn leven gaet ten ende ick ben doodt ende ick versuchte naer u mach komen ende in u licht huy- se lam ende hy is met Ick sal komen ende hem ghenesen Heere met een vvoordt ende ick sal gesont ghy zijt bermhertigh ende den bermhertighen selve zijt den bermhertighen ende ick den kattijvighen de sieck- ten ende quaelen mijner siele die lam zijn ende wel soo vele die flauw ben ende verweckt my die vele sieck- ten ende dese sieckten zijn siele is hoovaerdije ende gierig- heydt schoon-moeder van Simon ende Andreas lagh ons son- dighe kortsen ende in den brandt ontsteeckt het lichaem ende die ander het in 't vier ende de siele in dan de kortse ende is veel eer een swaere sieckte ende een heete kortse ons waeren bevanghende ende wy en laghen bevanghen vande kortse ende van den hongher van den hongher ende bestaen door alderhande de geyle lust ende de hitten bedwonghen is de giericheydt ende hy was ge- dat is onkuysheydt ende hy was blindt dat is afgoderije ende hy was blindt hy was blindt ende doof dat was hy aenbadt steen ende hout ende hy steen ende hout ende hy hadde eene niet dan druck ende swaere ellendighe kattijvicheydt doen de dulle ende verwoedde menschen als sy het hout ende steen hunnen Godt genesen alle sieckten ende alle kranckheden men- schelijcker ghebreken ende eenen heylighen beleser de wijsheydt is ende het Woordt des geheel sijn schepsel ende meestert het selve selve aen siele ende aen lichaem hy bedreven Medi- cijn ende behoeder der menschelijcke den lammen mensche ende wegh-ghenomen hebbende u stracx ghe- sont ende sterck van lichaem sterck van lichaem Ende Lazarus begraeven zijnde 1 cap 14 Ende ghelijckerwijs die meestert oock de medicijne Ende om dieswille den dich een groote ende langhe medicijne knien des herten ende des lichaems bidde alle onse kranckheden ende segghe met den maeckt my ghesondt ende ick sal ghenesen willen ghenesen worden ende te bespotten het hy gheschaepen heeft ende al dat daer Paradijs eet dat ende dat niet Den Aensiet mijnen oodtmoedt ende mijn slaever- nije mijn slaever- nije ende vergheeft alle mijn Aensiet mijnen oodmoedt ende mijn slae- vernije mijn slae- vernije ende vergheeft alle mijn Aensiet mijnen oodtmoedt ende be- merckt hoe sijn selfs bederffenisse ende die teenegaer knecht iemant is machtich ende edel van af-komste sonde is wildt ende onbestierigh sy brenght des ghe- moets ende de oneerlijcke begheerte van den vrijdom ende van de slaevernije ghesagh van Iudæa ende Ierusalem die hun van hunnen Meester ende saecken uytrechtende die ascēs De eselachtighe ende beestelijcke ghene- gentheden zijn voor menschen ende eenighe voor beesten eenighe voor beesten ende den meulen voor vvorden aengheno- men ende den anderen verlaeten draeyende den meulen ende voorts wat dat den meulen is ende mis- schien dese in eenen kercker ende indien sy wel buytenste niet ghescheyden ende om die reden in Psal 6 Ende ick denck dat van den tijdt ende sy verplet haere soliloq cap 6 Ende sy trocken my dat voren is ende datsy volghen het worden sy verheven ende sy vallen in ghe- maeckt hebt ende dat ghy my ben dan asschen ende stof wensch is vind ende de kleye der zee op ende neer beklimmen Als yser ende stael als doen slijck ghemaeckt hebt ende dat ghy my 18 STaet op ende gaet nedervvaerts in het pot-backers huys ende daer sult ghy ren mijne vvoorden Ende ick ghinck ne- des Pot-backers huys ende siet hy maeckte op een vviel ende het vat brack met sijn handen ende omghekeert zijnde heeft 't maecken soude Ende des Heeren vvoort zijt mijnen schepper ende ick u schep- welcken ick leve ende door welcken dat ben my ghemaeckt ende gheschaepen kent ons maecksel ende wy zijn allegaeder Ghy zijt aerde ende ghy sult vvederom u beae- demt ende ghemaeckt een levende uwe afbeeldinghe weerdich ende kostelijck Isser iet iet soo weert ende kostelijck als het te vermaerde worstelinghe ende door den mondt de wereldt door ende door uytghesproken was in hunne boosheydt ende dat sy de sweert ont- blooten ende uyt-trecken wereldts in Cain ende Abel hun eyghen selven ende keeren tot hem sy wouden verachten ende die seer verre niet konnen volbringhen ende nu ghekomen tot wie sy zijn ende beklaeghen dat sy vande sonde achter-hauden ende verjaeghen den rech- ter ende de ooghe sijnder hebbe grootelijcx gesondight ende ick kenne my my selven gestelt ende ick ben my die u bevechte ende ick die teghen is al oorloogh ende tvvist inwendelijck te versuchten ende ghe- duerich te uyt het Paradijs ende van den inganck op van sonde ende ghy sult mijn O schoone aenschouwinghe ende volkomen verheughinghe die u lachterden ende bespoghen hooft vvater gheven ende tot mijn ooghen sal vveenen dagh ende nacht Hier 9 Dat sy dagh ende nacht sou'n moeten vvaeter ghe- ven ende tot mijn ooghen ne der traenen ende ick sal vveenen sal vveenen dach ende nacht Hierem 9 keerde in traenen ende dat elck van hooft vvaeter gheven ende mijn ooghen een rasschen die traenen ende die knerselinge der boeyen aen handen ende voeten met het pranghende stroppende brandende ende onverslindelijcke ketenen Wee der onweer- dicheydt ende der eeuwigher beweeninghe met eenen heylighen ende sterckē strael uwer strael uwer liefde ende gedooght doch door binnenste te door-dringhen ende treckt alsoo veel van mijnen hoofde ende van de ooghen voor mijne voeten ende wie sal dese alder-quaetste alder-erghste alder-looste ende aldervreetste Iaeghers die meesters der duysternissen ende zijn die aldernootste door de verkeertheydt ende door de boosheyt den der stricken ende dat ghy tredt voor onse voeten ende alle onse weghen vanghen onse siele ende wie sal die wereldts zijn aes ende dat het quaetste tijdts u besuyckert ende daer naer begalt in ons verspreydt ende wy moeten die die ons iaeghen ende van alle am- strick is ghebroken ende vvy zijn verlost deur vast grendelt ende sluyt openen uvve ooghen ende den selven met die roept u ende hy wilt dat van het oordeel ende versoeckt ghenaede als oock soo anckstelijck ende soor sor- ghelijck desen schrickelijcken Rechter-stoel ende onder sulck eenen hy is ghetuyge ende Rechter Rech- ter Rechter Rech- ter ende ghetuyghe dien geen oogen zijn klaer ende onverborghen soo stranghen ondersoeckinghe ende hoe dat sy sy meer veerdich ende bereet wesen om Alsoo beroerigh ende stuer se groote zee ende geleydt my tot de ghewenschte ruste ende wy kattijvighe zijn door de baeren ende door de conckelen van uwe weese ende steeckt naer haer diepte der vvaeteren ende uyt den poel poel der ellenden ende uyt het grondt- ticheydt uwer ooghen ende uwe innighe sachtmoedicheyd cap 29 Iob Ende het schip van wordt her- waerts ende derwaerts ghedreven op hemel souden ghedencken ende verduldelijck verdraeghen de soo die- pe ende soo voortghestijght door Chrys hom 33 Ende om dies wille van verscheyden sonden ende verscheyden beko- ringhen bemercken die groote ende vvijde zee waer dat om ende omme wervelen sulcke mensche her- waerts ende derwaerts verstooren als te boven ghegaen ende ghelijck een svvaer op my versvvaert Ende 't en zy ghen te vergheven ende den ellendighen te die helle bescherremt ende my verborghet tot sy vveer open ende klaer helle be- scherremt ende my verborghet tot in duyster- nisse ende die seght vvie sal ons sien ende vvie kent ons vvie siet ons ende vvie kent ons vvorden verduy- stert ende den nacht sal dagh verlicht vvorden ende sijne duysternissen sullen belijdinghe der schuldt ende de verstekinghe om niet en wiste ende van die Goddeloose den vval-visch bevelen ende hy sal haer vreese des Heeren ende van de glorie Ende d'ure die daer drijft Ende d'uren met de daeghen dunckt my wijs ende voorsichtich te wesen gheduerich is aenstaende ende ghereyende ter deser jaeren heeft gheleeft ende in de selve tijdt der duysternissen ende die eeuwighe daeghen leven soo haest ende ge- ringhe is ghelijck een bloemme ende vvordt verplet ende ende vvordt verplet ende te neer- ghetreden te- ghenwoordighe wereldt ende wy sullen sien doet ons vertrecken ende teenemael verdwijnen ende ende teenemael verdwijnen ende niet met allen is ontla- stende ende dese dierkens ghemeynelijck onderganck heel oudt ende tee- negaer ghebroken tee- negaer ghebroken Ende noch te meer des levens afghekort ende dagh voor dagh hy noch vermindert ende noch meer vermindert mach omme gaen ende vveenen met mijne sy vvijs vvaeren ende verstonden ende voor-saeghen vvaeren ende verstonden ende voor-saeghen het alder-uyterste Hier arrem ende rijck al-even vele het vier op ende neder springht zijt ghy dan ô Leven sonder ende sy vvijs vvaeren ende verston- den ende ende verston- den ende voor-saeghen het alder-uyt- Volck sonder raedt ende sonder wijsheyt Och oft sy vvisten ende verstonden ende voorsaeghen vvisten ende verstonden ende voorsaeghen het alder-uyterste ghetal der uytgelesen ende de ydelheydt der achterlaetinghe der deugdt ende de verqui- stinghe het uyterste oordeel ende die eeuwighe straffe over-bleven de worremen ende asschen Over- slaet sy nu zijn ende wat sy gheweest 'ten ge- dronckende ende vrolijck gheweest sy goede daeghen ghehadt ende op eenen oo- dat kleyn is ende slecht mach daer druckelijcker ende schric- kelijcker bedacht worden dan gaet ende wat kander verheughelijcker als het een ende gheen verheu- ghelijcker Hoe hy veel eer sal nemen ende Verr' heele daeghen ende nachten vergaen in vveedom ende mijne jaeren in worpen alle droefheden ende hy en heeft eyghen als schreyen ende suchten dan alleenelijck Zoroaster ende wy enkonnen niet versleten in weedom ende in aermoede ende ende in aermoede ende met droefheydt ende ende met droefheydt ende swaeric- heyt sult uwen voort-ganck moeyelijck ende uwen uyt-ganck verschroomelijck Ghy-lieden sult schreyen ende droevich vvesen maer seer te beduchten ende de droefheyt hert-grondelijck een vremt gheweste ende versonden naer eene in 't verborghen ende sy sal den op den anderen ende mijn ghesichte sal hy baet beschaedight ende deert bidt om ghesondtheydt ende de- se ende ende de- se ende dierghelijcke zijn ghebeden zijn de veranderinghen ende de onghestaedicheden onderworpen te verkrij- ghen ende sy en hebbent sy veracht hebben ende sy verach- ten probam cap 5 Ende waerachtelijck wy en 6 cap 6 Ende ick haeckte naer ghewin naer houwelijcken ende ick wierdt mijn dese wereldt machtich ende verheven oft iet iet sulcks ghelijckende Ende hy seght en- schaemen te begheeren ende nochtans is 't een ydel onbestierigh ende lichtveerdich herte soo sy-selven gheleydt wordt ende is der- vende het gheteest ghesolt ende hier ende daer ghesolt ende hier ende daer ghetoghen ende ende daer ghetoghen ende op het leste maer blijft ellendich ende altijdt gheduerich in gheduerich in arbeydt ende in 't midden dat ghebroken was ende al het selve der maniere veranderen ende her-stellen want het want het wilt ende het en wilt en wilt niet ende nimmermeer en blijvet met innigher begheerten ende op dat den altoos hem keeren ende wenden zijn veel weghen ende veel verscheyden paeden weghen der quaede ende der goede gheesten souden omme- gaen ende niet stille staen moet ievers beghinnen ende ievers eynden ende ende ievers eynden ende die omme-draeyt en in Ps 36 Ende eenighe vallen uyt van den wegh ende zijn dese Het val der rechtveerdighe ende van den val neder-ghevelt Den onrechtveerdighen ende die sijn betrouwen te neer gheroeyt ende hy en staet gheen leet- schap ende en kan sijn in het quaedt ende u-lie- den verblijdt verblijdt in boosheydt ende wiens we- ghen ghen quaedt zijn ende vviens loopen krom vviens loopen krom ende slom zijn ghelijck Meester is door-trocken ende geneghen tot wulpscheyt is onsen Bruydegom ende dat hy insghelijcks zy den schicht ende de Bruydt die eenen schicht ghebruyckt ende soo drijve tot sijnen voetstap vry ende ongheschendt bewaeren de ooghe heeft ghesien ende de siele sal oore heeft ghehoort ende de oprechte meynin- geur is opghekomen ende heeft belet de mondt heeft gheproeft ende heeft het misdaet ghevoel heeft gheraeckt ende heeft het vier voor veel saecken ende de selve ontwijckende vliedt de ghiericheydt ende alle begheerlijckheydt van begheerlijckheydt van gheldt ende van alle ander de leu- ghen-taele ende alle de ydelheydt is eenen opgangh ende eenen over- sprongh voeten met leeren ende met vleughelen Want voe- ten hoe ende op wat maniere van eener duyve ende ick sal vlieghen ick sal vlieghen ende ru- sten maer inwendighe herts-trec- ken ende de goede gheneghentheden gheloove Veel beter ende rechter gaet eenen is mijne sterckte ende hy sal stellen deughden en waeren ende ick hebbe oock ghelijcken willen loopen ende ick ben gevallen alder-best te staene ende ick ben meer dan voor- waerts ende dat ick meynde dan over-slae- ghen ende mijne voeten ghekeert my noch uyt ende noch en ben zijn als blixem ende donder daeden wordt belet ende wederom ge- roepen Vreese des Heeren ende van sijne oordeelen dit vleesch door-steecke ende vast naghele aen aldusdaene vreese gheleert ende on- derwesen zijnde met eenen toom ende die verhoeden voor begheert wijsse- lijck ende saelighlijck gheschoten ende ende saelighlijck gheschoten ende be- vochten te ghy hebt verloren ende alder-meest voor die in sijne ooren ende soo daer vrede gheldt wel omghestelt ende ver- willight ende ende ver- willight ende somtijts eene vreese weer ghy smeeckt ende al doet dat met klaerder stemme ende sy ver- toont toont sy beschuldight ende sy stelt als tende den hemel ende die aerde Wee die zijn schemel-ooghende ende u niet en dat hemels is ende ten opsiene van uyt het hooft ende slaet die selve snijdt die uyt ende vvorptse van u u Te lodder-ooghen ende hier en daer sijn hair af-gheschoren ende hem ghelevert in ALle den yver ende de sorghe der verfoeyden het cieraet ende de uytwendighe overvloedicheydt Gods gheschaepen is ende die van dagh dagh wordt vernieuwt ende schoonder gemaeckt niet en ontbreeckt ende is alleene weerdich mijn lieve ghebuerne ende in u en wel de siele ende het inwendich moet kleedt van eerbaerheydt ende deughdt dat de schaemte ende de sebaerheydt hunne alle dat ghebras ende de vuy- licheydt goudt-sme- den verreweraers ende van aldusdaene winckelen dan willen op-tooyen ende haer dienen als menschen voor leelijck ende mismaeckt wierdt gherekent wel een oprechte ende waere schoonigheydt van schoonigheydt van siele ende van li- chaem der sie- le ende de onsterffelijckheydt des VVascht u herte ende reynight dat van die u aen-hooren ende ooghen die u Kooren taruvv' ende kaf my versteec- ken ende ick ben ghebleven woelinghen is vermenghelt ende ghe- dreven wordt door uwe ghebeden ende in- nighe aendachticheden U handekens vvit ende socht Die reyne Maghet ende Bruydt ven door beloften ende ghetrocken door goede ghy my treckt ende ghewelt ghebruyckt oft sullen wy ghewillich ende kloeckmoedich daer henen u lief hebbe ende dat ick t'uwer der vleeschelijcker wellusten ende aerdsche be- gheerlijckheden volkomelijck te versaeden ende voor eeuwich die dat uwe soete ende lieffelijcke geuren moghen op mijne siele ende dat uwe heylighe ick u volghe ende loope in den hebbende voor leyds-man ende voor voor-looper de woor- den ende sy doet haer die aldermeest binden ende die al- derbest u buyten vinde ende u kusse ende ende u kusse ende dat my nu ick soo nacht ende dagh de u kusse ende dat my nu een kleyn kindt ende haeren broeder om nu maecken ghedeeligh ende u vindende onder mach be- sichtigen ende u kussen dat hebbe hem ghesocht ende niet ghevonden Cant my nu perssingh' ende pijne hebbe hem ghesocht ende niet ghevonden Cant Godt ghesocht hadde ende dit niet alleene gheduerende de nacht ende ick en ben segghen seer dickmaels ende te weten in veel verscheyden nachten ende dat sy naer door gheestelijcke oeffeninghen ende verkeert in flauwicheydt verkeert in flauwicheydt ende verslaepen in den hun langh schijnen ende vernoeyelijck sy be- sal ick opstaen ende daer naer noch wordt ghe- spannen ende haer voorder vanden welt wederom keert ende by komt ghe- door eene meerdere ende een hertelijcker goedwillicheydt hebbe hem ghesocht ende niet ghevon- den re volle standtvasticheydt ende weten waer sijne soude ghesocht worden ende de soeckende Bruydt Bruydt wordt uyt-ghestelt ende sy en is zijnde soude vinden ende daer naer beter Ick sal op-staen ende de stadt rondtomme langhst de vvijcken ende de straeten sal hebbe hem ghesocht ende niet ghevonden Cant Ick sal opstaen ende de stadt rondt-omme langhst de vvijcken ende de straeten sal hebbe hem ghesocht ende niet ghevonden Cant sal ick op-staen ende hem gaen soecken nemen sijne ganghen ende hem niet kon- langhst die hooghe ende ver- heven plaetsen hy is daer ende niet teghenstaende hy Ick sal op-staen ende de stadt rondtomme langhst de vvijcken ende de straeten sal klimt seer dickmael ende loopt ghemeynsaem door ken die Patriarchen ende die Propheten be- heyrkrachten der Martelaers ende der Con- fessoren der Con- fessoren ende betrachtende de reyen Ick sal opstaen ende de stadt om de stadt om ende omme gaen ick op alle straeten ende op alle merckten seer bemint heeft Ende oock oft ghy dat die dwaese ende quaelijck beraed- de op de hefticheydt ende op de krachtelijcke haer alle verduldicheydt ende is hy haer hebbe hem ghesocht ende niet gevondē hem vast ghehouden ende ick en sal hem vast ghehouden ende ick en sal on- ser wetenschap ende buyten den inval het re- den-taelen ende met de ghedachten ghestelt als vliedende ende hem niet laetende van mijnen geest Ende den ghenen die naer de zee ende naer het vaste het vaste landt ende indien haer ghe- sijn ghe- selschap ende die te ghemoete dat is etende ende dat is rustende onder mijn hooft ende sijn rechter handt ô mijnen wensch ende liefde van mijne besitte van buyten ende van bin- nen ô gheluckich leven ende d'aldermeeste soeticheydt van die daer recht-sinnigh ende oodtmoedich zijn van zijn aensoec- kende ende die nerghens gheen is de waerheydt ende buyten alle twijffelinghe u lief hebben ende niet en verlaet socht u eenvoudelijck ende heeft u inder haer op u ende sy en is te kle- ven ende te stellen in te aenkle- ven ende te stellen in in hemelsche wenschen ende oversulcks den Prophete benevens de herten ende de goede ghenegentheden goedt te wesen ende bequaem tot allen onseker der rijckdommen ende in den Heere Prince deser aerden ende daer be- nevens der peer- den ende in Godt niemandt trouwen inde wereldt ende in Godt want Godt al- leene ende dat hy aenmercke doode doet leven ende roept de ghene ghevoegelijcker de storrem-winden ende het onweder te al- leene naervolghe ende dat u rechter boven de aerde ende mu versaede met soeckt de boomen ende de groenicheyt der ons selve vleesch ende bloedt gheworden deel-achtich met het een ende met het ander te weten bloedt ende vleesch heeft eenige van ons vleesch ende door de roodicheydt die ontdeckt is ende buyten alle wolcken van de sonne ende van het menschelijcke Iesvm te sien ende den selven Iesvs die bescherremt worden ende beschudt door het heydt des wereldts ende van den brandt uyt het lichaem ende de locht dienende hitte voor verkoelinghe ende voor het op-komende sijn schaduweden toevlucht ende troost van het van sijne komste ende ick ben versterckt voorts allen dienst ende oeffeninghe eertijdts ghe- noemt eene schaduwe ende een voorbewijs der onder de ghenaede ende al is 't sulck eene edele ende ghe- noechelijcke plaetse noechelijcke plaetse wetens ende willens te verlaeten ons niet mis-presen ende veracht worden u soo heylich ende suyverlijck met ee- ne bysondere soeticheydt ende onsprekelijcke ghenuchte vermoghen van ons vleesch ende in dees droeve uwer teghenwoordic- heydt ende door de verscheydentheden des wereldts gheteest ende ghetrocken de macht te konnen loven ende nochtans doen wy loven u volkomelijck ende in 't openbaer in 't openbaer ende niet als wy plaetse van slaevernije ende het ander daer krielt vol sonden ende het ander vol ander vol deughden ende vol eeuwighe ruste dal der traenen ende het ander eenen glinsterende vol lof ende eere van gheeste zijn ende hem alle sorghen troost der gevanghenen ende der ghene die ghene die vry ende los wesen dien soe- ten ende aengenaemen vrijdom der Cant DIen uytvercoren ende getrouwen Bruy- degom ons ten vollen ende meer dan genoech heeft willen sterven ende ten dien opsiene de wereldt geraeckt ende ghevanghen Den Apostel Illyrien heeft hier ende daer ghevloghen hem trecken in Spaignien ende terstondt daer naer om het Oosten ende Westen te brenghen welcke ick leve ende son- der het ick ben verresen ende sonder het welcke my verheu- ge ende sonder het welcke leven soo soet ende soo aengenaem och in u vol-eynde ende op dat ghy in mijne ooren ende in mijne hulpe door de liefde ende sonder u ick door u selven ende niet door boden decken uwe ghedachten ende den brandt van van uwe liefde ende sonder twijffel ghy soudt wederom slaen ende ghequetst wederom soudt hy oock bemint ende hem verblijdt te in sijne af-wesentheydt ende het is bedwangh lief in hem ende ick hebbe hem Pyoenen ende Tulipan Laven der ende galigaen haere vonckskens krachtelijcker ende hittigher zijn aenghekomen komt de Bruydt ende ghetuyght hoe sy ten eene vermeerderinghe ende hoe men eene geur van bloemmen ende van appels tot nieuwe steunssels hoe ende op wat maniere tot den hemel ende van wien de worden met bloemmen ende omringhelt te worden vleesche ver- moeyt ende ghebroken door dien alleene doet verheughen ende te meer als beminden is mijn ende ick ben sijn dach aen- komt ende die schaduvven neder- beminden is mijn ende ick tot hem den dach aenkomt ende die schaduvven neder- van u gaen ende sijn herte stellen behoore mijnen beminden ende tot my is behoore mijnen beminden ende tot my is gheeren soude rusten ende en kan gheene liefden d'eene godt ende d'ander quaedt ende ende d'ander quaedt ende dese twee te aendoet liefde oprechtelijck ende suyverlijck volher- dende die altijdt brandt ende noyt uyt en met uwe liefde ende met uwe soetic- de selve kaemer ende voorder niet Voorts daer is treckende ende daerom soo haest is een alleene ende altoos due- rende altoos due- rende ende noyt wanckelbaer noch den waeren vrede ende de gherustheydt des anderen is trachtende ende dat hen verheught soeticheydt van dien ende in so verre door 't gheloove ende uwe ghenaede hebt beminnen waerachtighen Godt ende alderschoonsten Bruydegom dat altijdt brandt ende noyt uyt en en gaet komt ende wilt my onste- dat altijdt schijnt ende nim- mermeer en haer alle versteentheydt ende somtijts doet hy voren gheweest heeft ende dat sy soo nu siet verandert Ende ter wijlent sy te moghen bekennen ende somtijdts soo sy verborghen aen-sprake machteloos ende berooft van haere haere sterckte smilt ende verdrinckt in die in den hemel ende vvat hebbe ick in den Hemel ende vvat hebbe ick door verscheyden bekommernissen ende door verscheyden gheneghentheden allen over- vloedt ende alle koeverheyt buyten Siet den winter ende den somer de somer de Lente ende den Erft den sy doen aenkomen ende wederom vergaen Ick hemel het water ende de locht jae daenich is 't ende met een woordt wesen de booswichten ende veel oneerbaere Vrouwen in den hemel ende vvat hebbe ick u aen- schijn ende ick sal u boven den hemel ende boven de aerde boven de aerde ende boven al dat den hemel omringhelt ende besluyt is veel Dan krackeelen ende tvvist ghenoemt de vreese ende de pijne want zijt in vreese ende indien dat met maer de plompaerts ende aen wie onbekent maer een bewooninghe ende wat segghe ick re is enghe ende den vvegh is een verloren schaep ende mijn pelgrimagie is beschreye mijn ongheval ende beklaeghe de ellenden woorden zijn droeve ende mijn stemme die onse hemelsche moeder ende soo mijn voeten ô ghy heyligh ende treffelijck Sion wegh is onvry ende twijffelach- tich wiens ô ghewenschte haeven ende troost van onse dal der traenen ende wy steunen op Met vvat vveedom ende smert dit ellendich leven ende in dit vuyl hitte het graf ende die ghevanghenisse uwer welck ick suyver ende onbevleckt van den den slijc- ke ende niet uyt alle al-om vol sorghen ende vol ellenden in soo veelderhande op-spraken ende klappernijen soo veel traenen der verdruckte ende daer en is die hun vertroost Ende daerom prijst den als de leuende Ende den alderbesten seght en is geboren ende den selvē op dan eenigen ouden ende vol- daeghden grijsaert driet in twist ende in gheschille iae maer die waere ende die hoochste vrede zijn ontbon- den ende te vvesen met Treckt ende tsolt aen sijne zijn ontbon- den ende te vvesen met 78 De broosheydt ende de bederffelijckheydt van van dese ketenen ende treckt my naer wy zijn ghevanghen ende wy hebben ghelijck wy zijn besmet ende wy hebben ghewentelt dat haer aengaet ende slaet wel gaede self seer iammerd' ende deerde wel soo flauwhertelijck ende soo weynich als de sie- le ende dat de aerdtsche ghedachten is beroerende ende laet my die selve by-een versaemelen ende ick sal den banden des vleeschs ende ten monde uytghesonden af te koopē ende te moghen winnen naer elcks verdienste ende naer den afgront sij- ne aermen ende den selven Godtvruchtlijck ick u aenkleve ende my t'eenemael by in den hemel ende door wiens liefde aerdtsche lichaem vry ende verlost treckt naer sy is gherust ende te vollenversekert noch sy bemint heeft ende naer den welcken zijt van Israel ende den wensch met op spoeyt u ende komt op dat in vrede komt ende verlost de ghevanghene ghewoonte der Vrijers ende der vrij- sters somtijdts te ontdecken ende opentlijck te segghen dat sy uytbortele ende ghe- lijck den gheve slach vier ende ghe- luyt te Alsoo dien Godt-saelighen ende Godt- beminnenden gheest fonteyne der vvaeteren ende somtijts oock Mijn zijn 't selve Ende waerom doet ghy lief heb- ben ende dorstigh wesen ende ende dorstigh wesen ende t'saemen loo- pen de fon- teyne ende het licht Want hy de fonteyne ende het licht is om dit seker ende vol- maeckte licht niet en kennen ende om welck licht wordt ghereet ghemaeckt ende om welcke fonteyne van dese wereldt ende den brandt der af-wascht alle vuylicheydt ende dattet ververscht ende ende dattet ververscht ende over-vochtight met den van onse siele ende dat meer is dese drooghe dorre ende onvrucht- baere aerde deughdt u eer ende lof ende dat eer ende lof ende dat ick slisse sal ick kommen ende verschij- nen voor sal ick kommen ende verschij- nen voor nemende den oorspronck ende ghy en zijt sal ick komen ende verschijnen voor u sien die hemel ende aerdeghemaeckt heeft hem hem ghe- schaepen ende verlost heeft ende ende verlost heeft ende die hem ver- van sijnen Godt ende soo hy Godt u eyghen selven ende ghy sult my schijnt te slap ende te traeghe te sal ick kommen ende verschijnen voor het sal ick kommen ende verschij- nen voor traenen my dagh ende nacht ghedient voor van eender duyve ende dat ick sal ick sal vlieghen ende rusten Psalm 54 Vleughels ende vimmen droeghen Vimmen ende vleughels by Ende vveerdich allen spot Maer en keeren ende vvenden van eender duyve ende dat ick sal ick sal vlieghen ende rusten Psalm 54 allen hit- tich ende seght al versuchtende voor vriendt hebt ende daer ghy ghee- is ver- soent ende te vreden ghestelt dese twee-voudighe liefde ende laet ons dencken gheworden het lijm ende de terre van loren de vederen ende wy zijn soo dae- ghelijcksche bekoringhen ende alderhande quaedt innegheven van eender duyve ende ick sal vlie- sal vlie- ghen ende rusten haere mis- daeden ende onderworpen de prickelen ghy gheklommen zijt ende ghelijck ick in om te vlieghen ende in het vlieghen hy seggh'ick vlieghe ende gheraecke tot die van uwen huyse ende die plaetse daer de versekerde vrede ende den luyster van eeuwighe ruste Neemt ende bestiert mijnen gheest bestiert mijnen gheest ende aenveerdt dien naer siele heeft begheerte ende besvvijckt in de siele heeft begheerte ende besvvijckt in de der Enghe- len ende op de selve wilt hertelijck versuchten ende met allen yver wesen van binnen ende van buyten van buyten van onder ende van boven ende ende van boven ende van ter sijden verblijden in al ende van al ghy mijne blijdschap ende mijne vertroo- stinghe mijne vertroo- stinghe ende de soete ghedachtenisse kinghe van droefheydt ende het eynde mij- bemint uwe treffelijckheyt ende de plaetse der ick den dach ende nacht in dese u gaede slae ende ten lesten dat Vliedt mijnen beminden ende zijt ghe- lijck lijck een Ree ende een Herte-jongh op Vliedt mijnen beminden ende zijt ghe- lijck lijck een Rhee ende een Herte-jongh op meesten-deel te vroegh ende eer dattet tjdt eer dattet tjdt ende stondt is wegh-ghedreven stondt is wegh-ghedreven ende bevolen dat hy behoorde te blijven ende ee- nen tijdt blijft met ons ende eenen tijdt om hem te versenden ende eenen tijdt om ghebruyck van redene ende soo veel uytrech- siele dus vernielt ende wegh-gheweirt dat het zijn de ghesuchten ende de traenen niet als ghetrouwe ghetuyghen ende seker voor- boden van dese blijdschap ende van dese soete is wel nieuwe ende tot noch toe Vliedt mijnen beminden ende zijt ghelijck een ghelijck een rhee ende een herte-jongh wilt oock vlieden ende gaen vliegen boven selve my aenghenaemer ende beter sal we- onderschreven geve consent ende oorlof aen Hendrick sinne-beelden ghedich- ten ende vierighe uytspraken der Socie- teyt Iesv ende nu ghetranslateert in de bedruckte herten ende vervoorderinghe der devote desen benou- den ende quaeden tijdt tot etc Heeft gheconsenteert ende gepermit- teert consenteert gepermit- teert consenteert ende permitteert by desen Socie- teyt Iesv ende nu ghetranslateert in de selve boecken ende andere penen ghelijck
endeeva [1]	29 Isai Adam endeEva hier door bedroghen
enden [3]	op veel noyt sijnen wegh kan enden Waeren nu by-nae ten enden Modder-voghels aerrem Enden
endevuyle [1]	van alle eer-loose endevuyle daeden wordt belet
endt [4]	En overdachte vvel sijn endt der son- de endt eene suyveringhe des sijn recht te hebben haest een endt het moet sijnen endt ontwijsselijck aenschouwen
engel [1]	sult wesen eenen Engel soo sult ghy
enghe [2]	is met allen enghe Ie- svs uwen deu- re is enghe ende den vvegh
enghe- [1]	aenghenaeme musike der Enghe- len ende op
enghel [2]	Weest ee- nen Enghel dat is eenen Daermé den Enghel lanckst de lucht
enghel-benden [1]	ick oock ghemaeckt als die schoon Enghel-benden
enghelen [2]	derlinge ghemeynschap der Enghelen O dat volkomen 't gheslacht der Enghelen mach rommen
enghels [4]	O ghy Enghels die daer vverren ick van gheen Enghels vveten verwach- ten een Enghels leven En uvv' schoon Enghels over-al
enghelsche [2]	schijn maer de Enghelsche gheesten loven u dat woonen die Enghelsche heyr-krachten O Vaeder-lant
enim [4]	meas à iudicijs enim tuis timui Psalm meas à iudicijs enim tuis timui Psalm Quid enim mihi est in Quid enim mihi est in
enkonnen [1]	Zoroaster ende wy enkonnen niet segghen dat
ens [1]	my ist even ens als die bepooght
envenus [1]	O ghy Cydipp' enVenus oock
eos [2]	cum pertran- sissem eos inveni quem diligit cum pertran- sissem eos inueni quem diligit
ep [7]	hom 9 in ep 1 ad Cor Petrus Damianus ep ad Blāc cap de orando Deo ep 121 ad probam Paulin ep 4 ad Seuer Hieron ep ad Rusticū De Hier ep 22 ad Eustoch Hier ep 140 ad Principiam
ephraim [1]	Als Ephraim oock soo gheloeyde
epist [3]	August epist 119 Wie is Chrys epist ad Theod WAt Deo ca 12 epist 121 ad probam
erf- [1]	met des hemels erf- deel maer het
erf-deel [1]	herte eñ mijn erf-deel inder eeuvvicheyt Mijne
erft [3]	Ghelijck een roosken in den Erft Lente ende den Erft den dagh eñ Want ieder hier ghesondtheydt erft
erghens [15]	komen nieuvv weer erghens uyt den hoeck Is erghens hier een tongh' ghy een steentjen erghens vondt hy misschien noch erghens sliep IS hier erghens eene pleck oft sy hem erghens saeghe komen sy Daer erghens in een lommer-koel Off dat ick erghens hier een vondt Soo hy daer erghens stille blijft ick u hier erghens sou bekommen Off erghens eenen Boer lagh Off erghens in een diept En soud'ick erghens konnen vlieden de doodt dat erghens af te koopen 47 VIndt ghy erghens iet beters dan
ergher [2]	Maer tot veel ergher lot ben ick want het is ergher met die te
ergo [2]	finietur brevi dimitte ergo me vt plangan finietur brevi dimitte ergo me vt plangam
erme [1]	Ick roep helaes vvêe my och erme
ermen [3]	Langhst mijn beenen en mijn ermen Nu verroert de zee haer ermen Wat verdriet vvee my och ermen
erve [1]	ick u be- erve te midden in
esau [1]	Als Esau vulde sijnen krop
esculapius [2]	Esculapius Prince der Medicijnen Esculapius die konde genesen
esel [2]	halster voor den esel een roede op sullen vvy dan doen met desen esel
esel- [1]	beteeckent door den Esel- meulen dan alle
esel-meulen [1]	cap 8 Den Esel-meulen en kan niet
eselachtighe [1]	de ascēs De eselachtighe ende beestelijcke ghene-
esmerauden [2]	Esmerauden Chrysolyten Als Esmerauden en Sapphiers
esse [2]	ha- bens dissolui esse cum Christo Ad ha- bens dissolui esse cum Christo Ad
est [11]	à te non est absconditus Psalm 37 adhærere Deo bonum est ponere in Domino adhærere Deo bonum est ponere in Domino Anima mea liquefacta est vt dilectus locu- dilectus locu- tus est Cant 5 Anima mea liquefacta est vt dilectus locutus vt dilectus locutus est Cant 5 Quid enim mihi est in cælo à Quid enim mihi est in cælo à meus pro- longatus est habitaui cum habi- meus pro- longatus est habitaui cum habi-
etc [4]	de Si- cilien etc Aertshertoghe van Oostenrijck Lottrijcke van Brabandt etc Grave van Habsbourgh Vlaenderen van Arthois etc Palsgrave van Henegouw Hollandt van Zeelandt etc Heeft gheconsenteert ende
eten [2]	Alsoo gaet den tijdt hem eten springht noch hy en wilt niet eten
etende [1]	plaetse dat is etende ende dat is
etter [1]	ge- hele in etter dat is onkuysheydt
etē [1]	stricken ghespreydt in etē en drincken in
eu [1]	S Eu in vitâ suâ
eua [1]	Adam oock en Eua zijt
euan- [1]	aldus in zijn Euan- gelie Den ghenen
euang [1]	Ezech 25 in Euang VVy soecken onsen
eune [1]	niet versiert off Eune ghelijck ghy
euphemia [1]	Euphemia die t'allen stonden
euridice [1]	Euridice nu há verloren
europa [1]	den kant van Europa haer in de
eustoch [1]	ep 22 ad Eustoch Ick en begheere
euāg [1]	hom 4 in Euāg Naer het oordeel
eva [2]	Eva teghen sijnen danck En op Eva vvy verstooren
evang [1]	4 lib super Evang Luc Wat zee
even [7]	'T jaer hem even gauvv verrast ick altijdt blijv' even nae Met my ist even ens als die en blijft al even naer Al even veel hy t'eten En even soet en even even soet en even koel
even-eens [6]	VVord'ick even-eens gheroeyt Al even-eens ick my bevindt VVordt even-eens de siel gheraeckt Soo hebb'ick even-eens in traenen moeten Soo voeld'ick even-eens dat my mijn Off even-eens soo sy voor
even-groen [1]	Ist daer altijdt al even-groen
even-naesten [1]	hoe sy haeren even-naesten daer door kan
even-vvel [2]	Zijn te machtich even-vvel Al even-vvel en deed' ick
even-wel [1]	de assump Al even-wel dese liefde is
evoë [1]	Evoë soo vvillen speuren
evāg [1]	hom 36 in Evāg Want wy-lieden gheboren
exod [1]	in cap 15 Exod Gelijcker-wijs dat Aegypten
expos [2]	cap 3 Cant expos 3 Voorts desen cap 7 Cant expos 3 Men vindt
exposit [1]	Cant c 3 exposit 3 Wy lesen
exter [1]	off ick een Exter vvierde
exterioris [1]	Nazian carm de exterioris hominis vilitate Iesv
externi [1]	Nazian carm de externi hominis vtilitate Siet
ey [1]	Ey my helas 't valt my
ey- [1]	wien altijdt is ey- ghen te vergheven
eygen [1]	u mis-haeghen u eygen selven want indien
eyghen [23]	Ick mijnen eyghen nacht hoe 'ck maer in ons eyghen vuylicheydt noch min self bemint sijn eyghen vaeten werck met sijn eyghen handt eens daedelijck lesten in hun eyghen selven ende keeren ghekomen tot hun eyghen selven bevinden eerst Och van mijnen eyghen vangh van sy-self den eyghen Rechter waer heeft niet soo eyghen als schreyen ende Weer hy sijn eyghen nat dicks te indien ghy u eyghen selven be- haeght ghy in u eyghen selven blijven woonen ghemoet verraedt sijn eyghen selven van ons selfs eyghen sonden te vverck haer eyghen handen ick in mijn eyghen liefde beswijcke Soo lief in mijn eyghen selven maer ick schatten iae u eyghen selven eñ ick iae met sijn eyghen selven niet over-een het is u eyghen schuldt De giericheydt en eyghen baete vrienden en sijn eyghen stadt vertoont my u eyghen selven ende ghy
eyghene [1]	sweken in mijne eyghene liefde leve ick
eyghentheden [1]	VViens eyghentheden men hier vindt
eyghentheydt [1]	aen- ghetrocken de eyghentheydt van ons vleesch
eynde [14]	kan dat sijn eynde gheven niet kortelingh' ten eynde komen daerom laet niet kortelingh ten eynde komen daerom laet maer wel het eynde op dat hy ende ge- ringhe is loopende ten eynde 'ken kan gheen eynde sien Psal 139 Het eynde van hunnen omme-keer wegh is sonder eynde want die in en kan nievers eynde nemen Desen is En ten eynde soo gheslopen Met het eynde van den druck 'T eynde sien van mijnen twijffelach- tich wiens eynde is onseker niet droefheydt ende het eynde mij- ner vernoeyinghe
eynden [3]	beghinnen ende ievers eynden ende die omme-draeyt Maer ten eynden haer verstiet Vringht hy ten eynden hem niet uyt
eysche [1]	Ick eysche dan 't ghen'
eyscht [2]	Soo 't suyghelinck een kusken eyscht Hy eyscht en hy ghetuyght
eysschelijcke [1]	een ghekriel van eysschelijcke schroomen
eysschen [2]	ren wel te eysschen ghy geveynst t'aenhooren minsten schaemen te eysschen dat wy ons
ezech [1]	ho 49 in Ezech 25 in Euang
eñ [45]	tot de ander eñ van d'een vuylicheydt dan heeft belieft eñ om dat sij- slijm der aerde eñ het is klaerlijck door eenen hoovaerdigen eñ opghe- blaesen gheest ghy u aenschijn eñ meynt ghy dat ghy u aenschijn eñ meynt ghy dat dat eeuwich is eñ Goddelijck die van sy vol- herdt eñ volherdende heeft sy heeft sy verhopt eñ om dat sy weest te vreden eñ wilt my zijn u ontfan- gen eñ noch meer voor maeghde- lijck wesen eñ dat daer door mijn siele dagh eñ nacht is versuchtende van sijne schulden eñ op-sluyten sijne giericheydt binnen niet ontstekē eñ wy lesen op ghebreck en is eñ armoede Ick sal saen u lof eñ eere sal verschijnē Erft den dagh eñ de nacht die daer is roerende eñ al dit en haer bewaert wierdt eñ ver- voert door in den hemel eñ wat hebbe ick u eyghen selven eñ ick hebbe van de god- deloose eñ de quaede menschen van mijn herte eñ mijn erf-deel inder den hemel selve eñ al dat in van dit vleesch eñ tot wat redene eens ieders leven eñ daer besichtighen de verkortinghe der selver Eñ noch is hun gehouden in boeyē eñ ander niet alsoo leven als d'ander eñ dat geschiedt naer want dese lichaemelijcke eñ bedwō- gen woon-stede u van hier eñ door u genaede u aen- schijn eñ wy sullen zijn gheheel de wet eñ de Pro- pheten alle onse hope eñ allen onsen troost met sor- ge eñ geheel ons leven in de stricken eñ eenen anderen beklaeght moeste voorby gaen eñ hy vreesde be- klickt te worden eñ te vallen hy wolckē des lochts eñ misschiē en kost hy soude vlieghen eñ rusten ghelijcker ghe- wellusticheden des vleeschs eñ soo de aerd- ons tegen houdt eñ belemmert want het dat al is eñ uyt het welcke Ibidem O schoon eñ klaerblinckende huys Godts
eē [1]	van de ooghen eē vvaerachtighe fonteyne der
è [2]	Coarctor è duobus desiderium ha- Coarctor è duobus desiderium ha-
éen [1]	Maer s'en d' éen niet dan als